Soul Coughing — Moon Sammy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moon Sammy", wykonawca: Soul Coughing.
Tekst piosenki
Moon Sammy walks. Across the floor. Below the floor. There is a wall.
Behind the wall. There is a chair. Moon Sammy knows. The chair is there.
But that’s OK, that’s OK, you can do that--if you’re wound up, full of tension,
incoherent. Your mouth is buttered with lies; you ask why, but you could
call it enigmatic; all your thoughts about the chair are full of static.
Automatically your mind goes down the stairwell to the chair; your body
says Moon Sammy, can you come back?
Strum it.
Moon Sammy washes. In the sink. Below the sink. There is a drain. The drain
goes straight. Into the sea. The sink itself. Is porcelain.
Obsess yourself with causality. The information you hear is a loophole,
technicality. Behind every object is a mathematic; an obscure substance
infused with a kinetic force, energy, an obscure conscience shoots a gun at the feet the world dances.
Babylon, mystery, mother of harlots, and all these abominations of the
earth, that sits on many waters, drunk with the blood of the martyrs of Jesus.
And I wondered with great admiration.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moon Sammy wychodzi. Po drugiej stronie podłogi. Pod podłogą. Tam jest ściana.
Za ścianą. Jest krzesło. Moon Sammy wie. Krzesło jest tam.
Ale w porządku, w PORZĄDKU, możesz to zrobić ... jeśli jesteś zdenerwowany, pełen napięcia.,
niespójne. Twoje usta są pełne kłamstw, pytasz dlaczego, ale mógłbyś
nazwij to enigmatyczną; wszystkie twoje myśli o fotelu są pełne statyki.
Automatycznie twój umysł schodzi po schodach do krzesła; twoje ciało
mówi Moon Sammy, możesz wrócić?
Brzdęk.
Księżycowy Sammy myje. W zlewie. Pod zlewem. Tam jest odpływ. The drain
prosto. Do morza. Zlew sam w sobie. To porcelana.
Masz obsesję na punkcie przyczynowości. Informacje, które słyszysz, to luka.,
technicznie rzecz biorąc. Za każdym obiektem kryje się matematyka; niejasna substancja
obdarzony siłą kinetyczną, energią, niejasne sumienie strzela z pistoletu do stóp tańczącego świata.
Babilon, tajemnica, matka nierządnic i wszystkie te obrzydliwości
ziemia, która siedzi na wielu wodach, pijana krwią męczenników Jezusa.
I zastanawiałem się z wielkim podziwem.