Soul In Sadness — Immer noch tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Immer noch", wykonawca: Soul In Sadness.
Tekst piosenki
Ich bin immer noch ein Mensch
Und war es immer seit ich bin
Karg und rein und nackt geboren
Wuchs heran und lerne stehen und wusste nichts von dieser Welt
Tausend Wege warn zu gehen auf 3 ging’s los
Ich bin immer noch ein Mensch
Ich bin hungrig und leer, aber immer noch stark
Ich bin hier und am leben
Ich bin immer noch ein Mensch
Ich bin müde und klein, aber immer noch wach
Ich bin hier und ich lebe
Ich bin immer noch ein Mensch
Ich bin töricht und jung, ich bin weise und alt
Und so soll es sein, ich bin immer noch ein Mensch
Der immer glaubte es wird gut
Dämonen spielen nicht nach regeln
Der erste weg durch Laub und Blut, die Sonne aus blankem Metall
Drum lief ich fort und fand mich wieder
Nichts ist vorbei
Ich bin immer noch ein Mensch
Ich bin hungrig und leer aber immer noch stark
Ich bin hier und am leben
Ich bin immer noch am leben
Ich bin müde und klein, aber immer noch wach
Ich bin hier und ich lebe
Ich bin immer noch ein Mensch
Ich bin töricht und jung, ich bin weise und alt
Und so soll es sein ich bin immer noch ein Mensch
Und war es noch als man mich trat, dass nichts es griff nach meiner Hülle
Es schickte mich auf dunklem Pfad, selbst mein Name war egal
Der dunkle schein lässt mir kein halten
Hab alles schönste überhört
Damit das Nichts mich nicht verschlingt
Und meine Füße mich noch tragen
Damit der Hass dich nicht durchdringt
Lieg ich niemals still
Denn der weg des Lichts ist Schweigen
Denn der Hass hat kein Gesicht
Die Maschine keinen Namen
Und die Feigheit kein Gewicht
Du kannst wählen dich zu drehen, doch die Räder drehen dich
Du wirst laufen doch du scheiterst oder nicht
Ich bin immer noch ein Mensch, der dorthin ging wo nichts mehr schmerzt
Es war keine dunkle Hülle es war mein Mich, es war ihr Herz
Fern allen Wahnsinns fand ich Licht
Es ist so still ich hör dich atmen, wir bleiben stehen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadal jestem człowiekiem.
I zawsze było, odkąd ja
Bezpłodny i czysty i nagi urodzony
Dorastał i nauczył się stać i nie wiedział nic o tym świecie
Tysiąc sposobów ostrzegania, aby przejść do 3 poszedł
Nadal jestem człowiekiem.
Jestem głodny i pusty, ale wciąż silny
Ja tu żyję.
Nadal jestem człowiekiem.
Jestem zmęczony i mały, ale wciąż nie śpię
Jestem tutaj i żyję
Nadal jestem człowiekiem.
Jestem głupi i młody, jestem mądry i stary
I niech tak będzie, nadal jestem człowiekiem
Który zawsze wierzył, że będzie dobrze
Demony nie grają zgodnie z zasadami
Pierwsza droga przez liście i krew, słońce z gołego metalu
Pobiegłem i znalazłem się ponownie
Nic się nie skończyło
Nadal jestem człowiekiem.
Jestem głodny i pusty, ale wciąż silny
Ja tu żyję.
Wciąż żyję.
Jestem zmęczony i mały, ale wciąż nie śpię
Jestem tutaj i żyję
Nadal jestem człowiekiem.
Jestem głupi i młody, jestem mądry i stary
I tak muszę być nadal człowiekiem.
I czy to było jeszcze wtedy, gdy mnie kopano, że nic nie chwyciło mojej skorupy
Wysłał mnie ciemną ścieżką, nawet moje imię nie miało znaczenia
Ciemny blask nie pozwala mi trzymać
Słyszałem najpiękniejsze rzeczy.
Żeby nic mnie nie pochłonęło.
A moje nogi wciąż mnie niosą
Żeby nienawiść cię nie przeniknęła.
Nigdy nie leżę w miejscu
Bo droga światła jest ciszą
Ponieważ nienawiść nie ma twarzy
Maszyna nie ma nazwy
A tchórzostwo nie ma wagi
Możesz wybrać, aby się kręcić, ale koła obracają się
Będziesz uciekał, ale nie uda Ci się, czy nie
Nadal jestem osobą, która poszła tam, gdzie nic innego nie boli
To nie była ciemna skorupa. to było moje ja, to było jej serce.
Z dala od wszystkich szaleństw znalazłem światło
Jest tak cicho słyszę, jak oddychasz, zatrzymujemy się