Soul nidus — Right Before Your Eyes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Right Before Your Eyes", wykonawca: Soul nidus.
Tekst piosenki
This endless road
Everything’s under control
Passin by
This blue sky
Makes you wish you could fly
It’s all so beautiful
till you feel something’s gotta go down
Right before your eyes the truth will turn to lies
Then you will realize that all this time you’ve been fakin
All you used to hide will look you in the eye
Tryin to tell you what it’s like
To sit and watch as your castle burns to the ground
You try to look away
find something to say
Nothing seems right
You lose all the hate
Then you blame it on fate
Then you realize its just the price to pay
Right before your eyes the truth will turn to lies
Then you will realize that all this time you’ve been fakin
All you used to hide will look you in the eye
Tryin to tell you what it’s like
To sit and watch as your castle burns to the ground
Just like the iron bird
In the iron cage
I wonder
Maybe
I could’ve flown away
I should have found a way
well I guess its too late anyway
Right before my eyes the truth it turned to lies
Then I realized that all this time I’ve been fakin
All I used to hide looked me in the eye
I can tell you what its like
To sit and watch as your castle burns to the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
This endless road
Wszystko pod kontrolą.
Passin by
This blue sky
Makes you wish you could fly
To wszystko jest takie piękne.
aż poczujesz, że coś musi się wydarzyć
Na twoich oczach prawda zamieni się w kłamstwo.
Wtedy zrozumiesz, że cały ten czas udawałeś
All you used to hide will look you in the eye
Trying to tell you what it ' s like
Siedzieć i patrzeć, jak twój zamek płonie do ziemi.
Starasz się odwrócić wzrok
find something to say
Nothing seems right
You lose all the hate
Więc zwalisz to na los.
Wtedy zdajesz sobie sprawę, że to tylko cena do zapłacenia.
Na twoich oczach prawda zamieni się w kłamstwo.
Wtedy zrozumiesz, że cały ten czas udawałeś
All you used to hide will look you in the eye
Trying to tell you what it ' s like
Siedzieć i patrzeć, jak twój zamek płonie do ziemi.
Just like the iron bird
In the iron cage
Zastanawiam się
Może.
Mogłem odlecieć.
I should have found a way
chyba i tak jest za późno.
Tuż przed moimi oczami prawda zamieniła się w kłamstwo
Wtedy zdałem sobie sprawę, że cały ten czas udawałem
All I used to hide looked me in the eye
Mogę ci powiedzieć, jak to jest.
Siedzieć i patrzeć, jak twój zamek płonie do ziemi.