Soul Position — Hand-Me-Downs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hand-Me-Downs", wykonawca: Soul Position.
Tekst piosenki
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What we Handed Down
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What We Handed Down
My mommy gave me Donny Half-a-way
Young Gifted and Black
Amidst The Positivity, I wound to bring it back
But Rap now-a-days is by a bunch of ignorant cats
No young gifted and black
Just guns bitches and crack
I react by turning off BET and Sambo’s telling me what blackness is supposed to be Used to give us world news now it’s all videos replaced Tavis Smiley with
reality shows
If you let the TV define what black is you think ice and violence is all we think that matters
I guess this is what happens when rappers look up to thugs
And kids look up to rappers
To some of y’all if I don’t talk about the gat enough
Or sell crack enough
I ain’t black enough
But I rather be a pro at being myself
Than be an idiot trying to be somebody else, what
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What we Handed Down
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What We Handed Down
I’m at the bus stop with my bike
Been there for awhile
Mom’s taught me how to catch this route when I was a child
-Another kid walks up freakin up black and mild
Fifteen same age, I learn shits wild
An older lady walks up greets us with a smile
Asks how we both doing and sits down
She knows what’s it’s like to grow up in the south
Civil Rights when the white’s was hosing us down
I started thinking to myself that even though that time’s were tougher
They still took timeout to speak to one another
But look at us, me and this young brother
Acting to proud to break down and speak to each other
So inside I felt ashamed
Not sure of how to but I wanna change
And as long as I’m alive than the fact remains
That it’s never too late for us to break the chains
Come on y’all
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What we Handed Down
Come on say it loud
Look what we handed down
Don’t it make you proud?
Look What We Handed Down
Things is bound to change…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Come on say it loud
Zobacz, co daliśmy.
Nie jesteś z tego dumny?
Zobacz, co daliśmy.
Come on say it loud
Zobacz, co daliśmy.
Nie jesteś z tego dumny?
Zobacz, Co Daliśmy.
Mama dała mi Donny ' ego w połowie drogi.
Young Gifted and Black
/ Align = "left" /
Ale Rap now-a-days jest przez bandę ignoranckich kotów
No young gifted and black
Just guns bitches and crack
Reaguję wyłączając BET i sambo mówi mi, czym jest czerń, która powinna być użyta, by dać nam światowe wiadomości. teraz wszystkie filmy zastąpiły Tavisa Smileya.
reality show
Jeśli pozwolisz telewizorowi określić, czym jest czerń, myślisz, że lód i przemoc to wszystko, co myślimy, że ma znaczenie.
I guess this is what happens when rapers look up to thugs
I dzieciaki patrzą na raperów
Dla niektórych z was, jeśli nie będę mówił wystarczająco dużo o gnacie.
/ Align = "left" /
I ain ' t black enough
Ale wolę być profesjonalistką w byciu sobą.
Niż być idiotą próbującym być kimś innym.
Come on say it loud
Zobacz, co daliśmy.
Nie jesteś z tego dumny?
Zobacz, co daliśmy.
Come on say it loud
Zobacz, co daliśmy.
Nie jesteś z tego dumny?
Zobacz, Co Daliśmy.
Jestem na przystanku z rowerem.
/ Align = "left" /
Mama nauczyła mnie, jak przebyć tę trasę, kiedy byłem dzieckiem.
- Inny dzieciak podchodzi, świruje, czarny i łagodny.
/ Align = "left" /
Podchodzi starsza pani, wita nas z uśmiechem.
Pyta, co u nas i siada.
Wie, jak to jest dorastać na południu.
Prawa obywatelskie, kiedy biali nas obrzucali.
Zacząłem sobie myśleć, że nawet jeśli te czasy były trudniejsze
/ Align = "left" /
Ale spójrz na nas, ja i ten młody brat.
/ Align = "left" /
Więc w środku czułam się zawstydzona
Nie wiem jak, ale chcę się zmienić.
I tak długo jak żyję, to prawda pozostaje.
Że nigdy nie jest za późno na zerwanie łańcuchów
Come on y ' all
Come on say it loud
Zobacz, co daliśmy.
Nie jesteś z tego dumny?
Zobacz, co daliśmy.
Come on say it loud
Zobacz, co daliśmy.
Nie jesteś z tego dumny?
Zobacz, Co Daliśmy.
Things is bound to change…