Soul Position — Keys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keys", wykonawca: Soul Position.
Tekst piosenki
Like this.
You roll with a bunch of grimy street cats
Known for packin gats and livin in dirt
They claim they got your backside
But the reality, is that they quick to desert
Your money ain’t right
And that’s only half the reason your feelings is hurt
You got robbed last night
And found out one of your own cats is stealin your work
And now you wanna kill this jerk
Put him in the ambulance quick with a nurse
You’re picturin his body stiff
Sittin six feet deep layin cold in a hearse
You want it so bad that you can taste it
And the anticipation is only makin it worse
So you decide to follow him around
You see him in the nightclub trickin on skirts
You got a dollar to your name
And at least 30 more days until the first
So while he in the V.I.P. spittin game
You order a Long Island to quench your thirst
Sit back, take two sips
Relaxed behind two chicks
Mad cause you gotta listen to these broads
Talk about every time Dick and Harry with they loose lips
You only here for one thang
Thinkin 'bout the payback waitin for this fool to dip
It’s funny how things change
This is the same cat that you went to high school with
Disrespectin you, makin you flip
Robbin you while he owing you grip
And you can’t believe this cat had the nerve
To try to sell it back to you, on some brand-new shit
You convinced he ain’t got no sense
And he did what he did just to see you flip
Now you posted in a nightclub
With a 9-milli, and two clips
Payin attention to the people that he talks to
Especially the chick you see him foolin with
But not really givin a fuck
If this chickenhead got a family and two kids
You see 'em leave together
So you tail 'em to the parkin lot to his new whip
Then you whistle to get his attention
Thinkin to yourself this motherfucker’s stupid
Didn’t know what hit him 'til the first few clicks
Gun clappin off and on to the music
The gun play’s a murderous metronome
Welcome to the Terrordome
He got caught while he was headin home
Never thought for a second you’d ever catch him alone
And how he’s wonderin why he ever robbed you
Layin on the concrete with lead in his dome
You standin there shakin
Like a little child, with your hands on the chrome
And everything is for the takin
So you snatch his wallet, and yank off his herringbone
You look around and hide the gun
See somebody callin 9−1-1 on a cell phone
But you still got time to run
Make a clean getaway and pray the truth’ll never be known
So you bail into the shadows
And make sure that your face is hard to see
But the chick that he was with in the club
Saw the whole thing and starts to scream
Your only thought is to flee
So you bail into the parkin lot and head across the street
You get inside the ride
Look in your pockets, so you can start the jeep
And then it hits you
That in the middle of this robbery and homicide you lost your keys
And then it hits you
That you’ll probably get the fuckin chair, cause you lost your keys!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W ten sposób.
Kręcisz się z bandą brudnych ulicznych kotów.
Znany z packin gats i livin in dirt
Twierdzą, że mają twój tyłek.
Ale rzeczywistość jest taka, że szybko dezerterują.
Your money ain ' t right
I to tylko połowa powodu, dla którego twoje uczucia są zranione.
Obrabowano Cię zeszłej nocy.
I dowiedziałam się, że jeden z twoich kotów kradnie Twoją pracę.
A teraz chcesz zabić tego palanta.
Wsadźcie go do karetki z pielęgniarką.
Wyobrażasz sobie jego sztywne ciało.
Sit six feet deep layin cold in a karawan
Tak bardzo tego chcesz, że możesz tego spróbować.
A oczekiwanie tylko pogarsza sprawę.
Więc postanowiłeś za nim chodzić.
Widzisz go w nocnym klubie w spódnicy
You got a dollar to your name
I co najmniej 30 dni do pierwszego
Podczas gry V. I. P. spittin
Zamawiasz Long Island, by ugasić pragnienie.
Usiądź, weź dwa łyki.
Relaxed behind two chicks
Mad cause you gotta listen to these Babs
"Talk about every time Dick and Harry with they loose lips"
Jesteś tu tylko dla jednej rzeczy.
Thinkin ' bout the payback waitin for this fool to dip
It ' s funny how things change
To ten sam kot, z którym chodziłaś do liceum.
/ Align = "left" /
Obrabował cię, gdy był ci winien uścisk.
I nie możesz uwierzyć, że ten kot miał czelność
Żeby ci ją sprzedać, na jakieś nowe gówno.
Przekonałeś go, że nie ma sensu.
I zrobił to, co zrobił, tylko po to, żeby zobaczyć, jak rzucasz.
Teraz umieściłeś w nocnym klubie
9-mili i dwa klipy
Zwróć uwagę na ludzi, z którymi rozmawia
Zwłaszcza ta laska, z którą go widzisz.
Ale tak naprawdę nie daje fuck
Jeśli ten tchórz ma rodzinę i dwójkę dzieci
Widzisz, jak odchodzą razem.
Więc śledzisz ich do Parkin lot do jego nowego whipa
Potem gwiżdżesz, żeby zwrócić jego uwagę.
Myśląc o sobie, ten skurwiel jest głupi.
Nie wiedziałem, co go uderzyło, aż do pierwszych kilku kliknięć.
Gun clappin off and on to the music
Gra o broń to morderczy metronom.
Welcome to the Terrordome
Złapano go, gdy wracał do domu.
Nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek złapiesz go samego.
I jak się zastanawia, dlaczego cię okradł?
Layin na betonie z ołowiem w kopule
You standin there shakin
Jak małe dziecko, z rękami na chrom
I wszystko jest dla takin
Więc ukradłeś mu portfel i wyrwałeś mu kostkę.
Rozejrzyj się i schowaj Broń.
Zobacz, jak ktoś dzwoni na 911 z komórki.
Ale wciąż masz czas na ucieczkę.
Zrób czystą ucieczkę i módl się, by prawda nigdy nie została poznana.
Więc uciekasz w cień
I upewnij się, że twoja twarz jest trudna do zobaczenia
Ale laska, z którą był w klubie
Zobaczył wszystko i zaczął krzyczeć.
Twoją jedyną myślą jest ucieczka.
Więc uciekasz na parking i kierujesz się na drugą stronę ulicy.
Wejdź do środka.
Zajrzyj do kieszeni, żebyś mógł odpalić jeepa.
I wtedy uderza w ciebie
Że w trakcie tego napadu i zabójstwa zgubiłeś klucze.
I wtedy uderza w ciebie
Że pewnie dostaniesz krzesło, bo zgubiłeś klucze!