Soul Secret — The Shelter tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Shelter", wykonawca: Soul Secret.
Tekst piosenki
They wait for me, standing apart
Wearing a white-dyed coat
Looks like a trial by jury
Have I been charged by all of them?
A woman from the background
tries to speak some words,
and step by step,
that whisper comes into my ears:
«Follow me, and then you’ll see
it’s just a reverie»
Just a reverie!
Sometimes we feel unsure
that life will reserve the best for us,
and all our waking dreams are just a memory
It’s up to us to build up
our home, our shelter and our church
A hot lap where I can feel welcome back
Nothing never changes
unless you understand
Out there, no rope is near
that you can hang on to help yourself
A scissors' army is ready to slash the rest
Restive and never peaceful
You just don’t like your state of mind
I’ll be the honey that will sweeten a sleepless night
I will introduce you into my world
Don’t be scared, believe me
You can be, you can be just as you are
Follow me down
Welcome into my shelter
See how stars are brighter from here
Lights won’t fade during darkness,
and my hand will hurt, but won’t let you go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekają na mnie, stojąc osobno.
/ Align = "left" /
Wygląda na proces ławy przysięgłych.
Wszyscy mnie oskarżyli?
A woman from the background
próbuje wypowiedzieć kilka słów,
i krok po kroku,
ten szept przychodzi mi do uszu.:
"Podążaj za mną, a zobaczysz
to tylko zadumy.»
Tylko zadumy!
Czasami czujemy się niepewni.
że życie zarezerwuje dla nas to, co najlepsze.,
i wszystkie nasze sny są tylko wspomnieniem
Do nas należy budowanie
nasz dom, nasze schronienie i nasz kościół
A hot lap where I can feel welcome back
Nothing never changes
chyba, że rozumiesz.
Tam nie ma liny.
że możesz sobie pomóc.
Armia nożyczków jest gotowa, by ciąć resztę.
Restrictive and never peaceful
Nie podoba Ci się twój stan umysłu.
Będę miodem, który osłodzi bezsenną noc.
Wprowadzę cię do mojego świata.
Nie bój się, uwierz mi.
You can be, you can be just what you are
Follow me down
Welcome into my shelter
Zobacz jak gwiazdy są jaśniejsze stąd
Światła nie gasną podczas ciemności.,
a moja ręka będzie bolała, ale nie pozwoli Ci odejść.