Soulfallen — A Hearse With No Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Hearse With No Name", wykonawca: Soulfallen.
Tekst piosenki
At the sundown of a civilization
The night air moves with a dismal tone
In the weakening grip of our infestation
Serenity will reclaim its throne
Today the Sun was not born
Held down by heavy clouds of rain
No light for our last days
Desires long washed away…
I never saw the mountains moving
For me the world was always still
I was held down by the weight of the waters
With heavy stones my heart was always sealed
Tonight the Moon howled with scorn
To a pack of wolves dressed as men
In a flash the stars were reformed
But as soon as I looked again
(I saw…)
What I saw was the end
Yet all still looked the same
No stigmas cast upon men
No pits of brimstone or flame
«Beholding the moors by twilight
Serenity that never came
I realized it was not carved for my name
But neither were the pits of brimstone and flame»
I never saw the mountains moving
For me the world was always still
I never held the keys within me The prophecies remained unfulfilled
I never saw the Earth in its grandeur
I only saw it on its knees
I never saw a wholesome picture
I only saw it torn piece by piece…
Tłumaczenie tekstu piosenki
At the sundown of a civilization
Nocne powietrze porusza się ponurym tonem
/ Align = "left" /
Serenity odzyska TRON
Dziś nie narodziło się słońce
"Held down by heavy clouds of rain"
No light for our last days
Pragnienia dawno zmyte…
I never saw the mountains moving
Dla mnie świat był zawsze nieruchomy.
Byłem przytłoczony ciężarem wód.
Z ciężkimi kamieniami moje serce było zawsze zapieczętowane
/ Align = "left" /
Za watahę wilków przebranych za mężczyzn
/ Align = "left" /
Ale jak tylko spojrzałem ponownie
(Widziałem…)
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
No stigmas cast upon men
No pits of brimstone or flame
"Beholding the moors by twilight
Serenity that never came
Zdałem sobie sprawę, że nie wyrzeźbiono go dla mojego imienia.
Ale nie były też doły siarka i płomień»
I never saw the mountains moving
Dla mnie świat był zawsze nieruchomy.
Nigdy nie trzymałem w sobie kluczy. przepowiednie pozostały niespełnione.
Nigdy nie widziałem ziemi w jej wielkości.
Widziałem go tylko na kolanach.
Nigdy nie widziałem zdrowego obrazu.
Widziałem tylko rozdarty kawałek po kawałku.…