Soulfallen — Expiration tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Expiration", wykonawca: Soulfallen.
Tekst piosenki
«To see a world in a grain of sand,
And a heaven in a wild flower,
Hold infinity in the palm of your hand,
And eternity in an hour…»
…but the poet failed
And the carsons withered
No more than earth upon my grave
For what can there be left
Of our time bereft
When all but life is slain
And the hours were always against us Night and day,
Could not be bent to prolong our stay
And despite our countless efforts
To dethrone the reign of time
The hour came that we so feared
And now the light escaped my eye
As your words is strength escape my ear
For now I know…
That this is no test of courage
No purpose left for all this pain
To which a fool would only adhere to When there’s no prizes left to claim
And 'neath these ever-longing shadows
Your loving words I cannot hear
For my flame has died
And the beasts are drawing near…
With an expired flame I shan’t go on This time I’ll let the swans sing my song…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"To see a world in a grain of sand,
I niebo w dzikim kwiecie,
"Hold infinity in the palm of your hand",
And eternity in an hour…»
... ale poeta zawiódł
A carsonowie uschli
Nie więcej niż Ziemia na moim grobie
For what can there be left
Of our time bereft
When all but life is slain
A Godziny zawsze były przeciwko nam dzień i noc,
Nie może być wygięty, aby przedłużyć nasz pobyt
I pomimo naszych niezliczonych wysiłków
By zdetronizować panowanie czasu
The hour came that we so Fear
A teraz światło umknęło memu oku
Jak twoje słowa są siłą uciekającą memu uchu
For now I know…
Że to nie jest próba odwagi.
No purpose left for all this pain
Do którego głupiec by się przychylił, gdy nie ma już nagród, o które można by się ubiegać.
I ' neath these ever-longing shadows
Twoje kochające słowa nie słyszę
Bo mój płomień umarł
A bestie zbliżają się…
/ Align = "left" / …