Soulgrind — The Valley tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Valley", wykonawca: Soulgrind.
Tekst piosenki
Through the journey we are suffering
I found myself deep inside the shattered mind,
For I had lost all trace of the straight path.
Ah how hard it is to tell what it is like,
How the journey was, how dense and rugged!
To think of it still fills my mind with pain.
Day is now fading, and the dusky air
Release the creatures dwelling here in death
There is darkness which weeps in heaven
So that heaven’s strict decree is broken.
A loud thunder shattered the deep
Sleep in my head, sleep in my head
I stood straight up with a steady stare,
Sleep in my head, sleep in my head
Dark and deep is the valley
I will be the first, and you shall follow me
Dark and deep is the valley
I will be the first, and you shall follow me
The truth is I found myself upon the edge
Of the chasm of the valley of salted tears
Which stores the clamor of unending crying.
Dark and deep and foggy is is the valley
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez podróż cierpimy
Znalazłem się głęboko w roztrzaskanym umyśle,
Straciłem bowiem wszelkie ślady prostej drogi.
Jak trudno powiedzieć, jak to jest.,
Jaka była podróż, jak gęsta i wytrzymała!
Myśl o tym wciąż napełnia mój umysł bólem.
/ Dzień teraz słabnie, / a mroczne powietrze
Uwolnij istoty żyjące tu w śmierci
Jest ciemność, która płacze w niebie
Tak, że niebiański surowy dekret jest złamany.
A loud thunder shattered the deep
Sleep in my head, sleep in my head
I stałem prosto z spokojnym spojrzeniem,
Sleep in my head, sleep in my head
Ciemna i głęboka jest Dolina
Będę pierwszy, a ty pójdziesz za mną.
Ciemna i głęboka jest Dolina
Będę pierwszy, a ty pójdziesz za mną.
Prawda jest taka, że znalazłem się na krawędzi.
Z otchłani doliny słonych łez
Co zatrzymuje wrzask niekończącego się płaczu.
Ciemna, głęboka i mglista jest Dolina