Souls in Chains — Blackened Lids tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blackened Lids", wykonawca: Souls in Chains.
Tekst piosenki
In the fall streets, follow shadows of Daniel,
Formulate the rate of survival, subtracted by stabbing’s,
Saw three growing up, sudden drop in the heart rate,
Bullets are beheadings, In a child’s eyes,
White people fucked up on meth,
Black people fucked up on rock,
Both peoples supply, cause drug money talks,
White children and black children,
Boneless bastards of the ghetto, fuck love,
In the end, only hatred befriends you,
Dirty magazines and 40's on the corner,
Despair lays dead in the gutter,
In search of emptiness and alcoholic contents,
Dependant on a welfare system incredibly complex,
Cast deep into the shadows of the lions pit,
Beneath the red brick buildings and an orange lit sky,
Stumble scared into the never ending never endings,
Beneath the pale corneas and blackened lids of a child’s eyes.
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes.
Heart breaks when the glass shatters,
The barrel screams violence, a colorless entity, intimacy,
Liquid spills and stains the concrete mixture,
Leave a mark on the world, beyond pretend,
Light dutches under moonlight, philly’s in the evening,
One mans form of escape to clot the bleeding,
Explain jealousy and envy when the lights go off,
Turn tears to friends when the fight is lost,
Live day to day on the subway train,
Scribble sonnets on the back of your hand as fast as they came,
Landscapes of tenements, hopes, and dreams,
The hopeless, can only hope to leave,
At the center of good bye take it straight to hell,
Beneath the red brick buildings and an orange lit sky,
Hollow out the head with a shot gun shell,
Beneath the pale corneas and blackened lids of a child’s eyes.
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes.
Steal the light from there eyes, past the shallow look,
Future is clockwork, follow the dying to death,
Cocaine is the father, Abuse is the mother,
Sex is the poison that produces the stress,
Sightless gun fights children pull, children squeeze,
Children of intent, children are no good,
Cause a child dies at birth when its born in the hood,
But still a child, a child in the flesh,
Public houses desperate to fuck,
Formulate the rate of survival, subtracted by stabbing’s,
Saw three growing up, sudden drop in the heart rate,
Bullets are beheadings, In a child’s eyes,
Weep slowly and maybe someone will hear,
Beneath the red brick buildings and an orange lit sky,
Maybe just maybe someone will hear,
Beneath the pale corneas and blackened lids of a child’s eyes.
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes,
Blackened lids of a child’s eyes, child’s eyes.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na jesiennych ulicach podążaj za cieniami Daniela,
/ Align = "left" / ,
Zobaczyłem trójkę dorastającą, nagły spadek akcji serca.,
Kule ścinają głowy w oczach dziecka. ,
Biali ludzie przejebani na mety,
Murzyni przejebani na skale,
Obie narody zaopatrują, powodują rozmowy o pieniądzach narkotykowych,
Białe dzieci i czarne dzieci,
Bękarty getta, jebać miłość,
/ Align = "left" / ,
Dirty magazines and 40 ' s on the corner,
Rozpacz leży martwa w rynsztoku,
W poszukiwaniu pustki i zawartości alkoholu,
Uzależniony od systemu opieki społecznej,
Cast deep into the shadows of the lions pit,
Pod budynkami z czerwonej cegły i pomarańczowym oświetlonym niebem,
Stumble scared into the never ending never endings,
Pod bladą rogówką i zaczernionymi powiekami dziecięcych oczu.
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu,
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu,
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu,
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu.
Serce pęka, gdy szkło pęka.,
Beczka krzyczy przemoc, bezbarwna istota, intymność,
Ciecz rozlewa i splamia betonową mieszaninę,
Zostawić ślad na świecie, poza udawaniem,
Light dutches under moonlight, philly ' s in the evening,
/ Align = "left" / ,
Wyjaśnij zazdrość i zazdrość, gdy zgaśnie światło.,
Turn tears to friends when the fight is lost,
Live day to day on the subway train,
Scribble sonnets on the back of your hand as fast as they came,
Krajobrazy kamienic, nadziei i marzeń,
/ Align = "left" / ,
W centrum pożegnania idź prosto do piekła,
Pod budynkami z czerwonej cegły i pomarańczowym oświetlonym niebem,
Wydrążenie głowy nabojem pistoletowym,
Pod bladą rogówką i zaczernionymi powiekami dziecięcych oczu.
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu,
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu,
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu,
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu.
/ Align = "left" / ,
Przyszłość jest jak w zegarku, podążaj za umieraniem na śmierć,
Kokaina jest ojcem, a przemoc matką.,
Seks jest trucizną, która wywołuje stres.,
Dzieci ciągnąć, dzieci wyciskać,
Dzieci intencji, dzieci nie są dobre,
Bo dziecko umiera przy porodzie, gdy urodzi się w kapturze.,
Ale wciąż dziecko, dziecko we własnej osobie,
Domy publiczne,
/ Align = "left" / ,
Zobaczyłem trójkę dorastającą, nagły spadek akcji serca.,
Kule ścinają głowy w oczach dziecka. ,
Płacz powoli i może ktoś usłyszy,
Pod budynkami z czerwonej cegły i pomarańczowym oświetlonym niebem,
Może ktoś usłyszy,
Pod bladą rogówką i zaczernionymi powiekami dziecięcych oczu.
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu,
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu,
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu,
Zaczernione powieki dziecięcych oczu, dziecięcych oczu.