Soulsister — So Long Ago tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Long Ago", wykonawca: Soulsister.
Tekst piosenki
I can remember
too many times
when losing my temper
was the least of my crimes
The road is long and steep
And the faith so hard to keep
But it will seem so long ago
Yes it will seem so long ago
One day
Life can be tricky
you see your mistakes
But your lifeboat is strande
In a frozen lake
It’s an old and weary song
and it just keeps dragging on
But it will seem so long ago
Yes it will seem so long ago
It will seem, honey I know,
It will seem so long ago
The road is long and steep
And the faith so hard to keep
But it will seem so long ago
Yes it will seem so long ago
It will seem, honey I know
it will seem
as if we’d never been
close enough, bad enough
to hit one another where it hurst
It will seem
so long ago
One day
it’ll all be behind us, baby
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam.
too many times
when losing my temper
to było najmniejsze z moich przestępstw.
Droga jest długa i stroma.
And the faith so hard to keep
Ale to będzie wyglądało tak dawno temu
Tak to będzie wyglądało tak dawno temu
Pewnego dnia
Życie może być trudne.
widzisz swoje błędy
Ale twoja łódź ratunkowa to strande.
W zamarzniętym jeziorze
To stara i męcząca piosenka.
i to ciągnie się dalej
Ale to będzie wyglądało tak dawno temu
Tak to będzie wyglądało tak dawno temu
To się wyda, kochanie wiem,
It will seem so long ago
Droga jest długa i stroma.
And the faith so hard to keep
Ale to będzie wyglądało tak dawno temu
Tak to będzie wyglądało tak dawno temu
To się wyda, kochanie wiem
wygląda na to, że
jakbyśmy nigdy nie byli
"close enough, bad enough"
to hit one another where it hurst
Wygląda na to, że
so long ago
Pewnego dnia
wszystko będzie za nami, kochanie.