Soulstice — Where Were You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Were You", wykonawca: Soulstice.
Tekst piosenki
Where were you when I needed you so Where were you when the waves came crashing upon the shore
Where were you when this kind of love I couldn’t uphold
Where were you when I couldn’t take it anymore
We shared a lifetime of love
In those days see
The fruits of love
We’re barely beginning
Again and again
I’d live as you had shown me to be
Yet as fate changed you’ld act
As if you didn’t know me I thought family was supposed to stay close throughout the end
I wanted to be your loved one not only your counseling friend
And although you seemed happy I simply could not understand
Where were you when I needed you so Where were you when the waves came crashing upon the shore
Where were you when this kind of love I could’nt uphold
Where were you when I couldn’t take it anymore
All I did want
Was for someone to hold me So close that I’d feel
Oh some security
To ease my intermost pleas
Tenderness who held the key
Time as it passes
Proves only that I’ve grown free
Of the fears that we both shared when I was a just a little girl
I found out that tears shed for pain are like rain it starts to fall
Where the earth absorbs water that nourishes it’s deepest core
Expressed emotion helps me to grow
But where were you when I needed you so Where were you when the waves came crashing upon the shore
Where were you when my heart lay bleeding on the floor
Where were you
Now old regret
Has started to flee
Anger and tears
No longer afflict me, yeah
True humility
Can only let you be Time as it passes
Proves only
That we’re growing free
Now our lives take a new meaning since we’re changing what has past
Though the hurt was strong and pain was felt love cannot be surpassed
And it’s true there’s few who wont tarnish the pearls you do cast
And I know that we both want to grow
So here we are now
I forgive you so Here we are now
Let’s let life’s healing overflow
Here we are now
This is how I always wanted to be
I need you so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie byłeś, gdy Cię potrzebowałem, więc gdzie byłeś, gdy fale rozbijały się o brzeg.
Gdzie byłeś, kiedy nie mogłem utrzymać takiej miłości?
Gdzie byłeś, kiedy nie mogłem tego znieść.
We shared a lifetime of love
In those days see
Owoce miłości
Dopiero zaczynamy.
Again and again
Żyłbym tak, jak mi pokazałeś.
/ Align = "left" /
Tak jakbyś mnie nie znał. myślałem, że rodzina powinna być blisko końca.
Chciałem być twoim ukochanym, nie tylko twoim doradcą.
I chociaż wydawałaś się Szczęśliwa, po prostu nie mogłam tego zrozumieć.
Gdzie byłeś, gdy Cię potrzebowałem, więc gdzie byłeś, gdy fale rozbijały się o brzeg.
Where were you when this kind of love I could ' t keep
Gdzie byłeś, kiedy nie mogłem tego znieść.
All I did want
Że ktoś przytuli mnie tak blisko, że poczuję
Och, jakaś Ochrona.
To ease my intermost pleas
/ Align = "left" /
Time as it passes
/ Align = "left" /
O lękach, które dzieliliśmy, gdy byłam małą dziewczynką.
I found out that tears shed for pain are like rain it starts to fall
Gdzie ziemia pochłania wodę, która odżywia jej najgłębsze jądro
Wyrażane emocje pomagają mi wzrastać
Ale gdzie byłeś, gdy Cię potrzebowałem, więc gdzie byłeś, gdy fale rozbijały się o brzeg.
Where were you when my heart lay bleeding on the floor
Gdzie byłeś?
Stare żale
Zaczął uciekać.
Gniew i łzy
No longer affect me, yeah
Prawdziwa pokora
Może tylko pozwolić Ci być czasem jak mija
/ Align = "left" /
That we ' re growing free
Teraz nasze życie nabiera nowego znaczenia, ponieważ zmieniamy to, co było.
Choć ból był silny i ból był odczuwany miłość nie może być większa
I to prawda, że jest niewielu, którzy nie zniszczą pereł, które rzucasz.
I Wiem, że oboje chcemy się rozwijać.
So here we are now
Wybaczam ci, więc jesteśmy tutaj.
Let 's let life' s healing overflow
Here we are now
Zawsze taki chciałem być.
I need you so