Soulvibe — Fire to The Floor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fire to The Floor", wykonawca: Soulvibe.
Tekst piosenki
Hey Girl
I don’t want you to stand here all alone
So come along — yeaah
Hey Girl
So what if I can tell you I’m the one
You’re the only thing I need, Oooh
If I can make it right
But I’m just a stranger in the night
I wanna know
How you feel
I need to know
If it’s for real
You’re heading for the light
You’ll be my princess of the night
I’m moving slowly closer to you
PRE
I want more
I gotta know if you can feel it Yeah, I want more
I say the words because I mean it So turn it up Oh girl, you take me out of control
Girl, you set fire to the floor- floor- floor- floor-floor
Oh, we don’t need no water
We’re heading for the floor
And got me begging you for more-more-more-more- more
We’re dancing through the fire
Never felt this way before
Oh, keep this fire burning
Take me, take me, girl take me higher
Move it, move it, start up the fire
Baby, baby, you’re my desire
Girl, You just gotta tell me why-why-why-why-why
Oh girl, I need to be your lover
Girl, you set fire to the floor
Oh girl,
We’re gonna rock the floor like never before
Oh, come on give me some more — yeah
Hey girl,
I don’t think I can ever make it stop
I’ve never ever felt this way with you before
If I can make it right
But I’m just a stranger in the night
I wanna know
How you feel
I need to know
If it’s for real
You’re heading for the light
You’ll be my princess of the night
I’m moving slowly closer to you
PRE
Oh, girl
When you walk across the floor
You make me feel so good
Oh, girl
I can’t let go of this feeling
When you set fire to the floooooor!
PRE
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hey Girl
Nie chcę, żebyś stała tu sama.
So come along-yeaah
Hey Girl
Co z tego, że mogę ci powiedzieć, że jestem tą jedyną
Tylko ciebie potrzebuję.
If I can make it right
# But I ' m just a stranger in the night #
I wanna know
How you feel
Muszę wiedzieć.
If it ' s for real
Zmierzasz w stronę światła.
Będziesz moją księżniczką nocy.
Powoli zbliżam się do ciebie.
PRE
Chcę więcej.
I gotta know if you can feel it Yeah, I want more
Mówię te słowa, Bo mam na myśli, więc podkręć. dziewczyno, wymknęłaś się spod kontroli.
Girl, you set fire to the floor-floor-floor-floor-floor
Oh, we don ' t need no water
/ Align = "left" /
And got me begging you for more-more-more-more-more
We ' re dancing through the fire
Nigdy się tak nie czułem.
Oh, keep this fire burning
Take me, take me, girl take me higher
Ruszaj się, ruszaj się, rozpal ogień
Baby, baby, you ' re my desire
Girl, You just gotta tell me why-why-why-why-why
Oh girl, I need to be your lover
Girl, you set fire to the floor
Oh girl,
We ' re gonna rock the floor like never before
Oh, come on give me some more-yeah
Hey girl,
I don ' t think I can ever make it stop
Nigdy wcześniej nie czułam się tak z Tobą.
If I can make it right
# But I ' m just a stranger in the night #
I wanna know
How you feel
Muszę wiedzieć.
If it ' s for real
Zmierzasz w stronę światła.
Będziesz moją księżniczką nocy.
Powoli zbliżam się do ciebie.
PRE
Oh, girl
When you walk across the floor
You make me feel so good
Oh, girl
I can ' t let go of this feeling
Kiedy podpaliłeś floooooor!
PRE