Soulvibe — No More tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More", wykonawca: Soulvibe.

Tekst piosenki

First time I saw you
My heart beat faster
Then we got to know each other
Spent days and nights, through the tears and happiness we had
How can it feels so wrong, when all the love has gone
And there’s nothing left to say but.
I just want you to know that im not loving you anymore (Anymore)
The chemistry grew between us and we realised
But somehow we never got together
And you were never mine
I never thought the situation’s getting worse babe
I never meant to break your heart and hurt your feelings
And how can it feel so wrong
That all the love has gone and there’s nothing left to say, but…
I just want you to know that im not loving you anymore (Anymore)
Now I know that you’re not the right person in my life
But I want to thank you
You teached me how to love and you make me strong
When all the love has gone, it’s all going wrong
I can’t keep going on, No more

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pierwszy raz cię zobaczyłem.
Moje serce bije szybciej
Potem się poznaliśmy.
Spędzaliśmy dni i noce, przez łzy i szczęście, które mieliśmy
Jak może czuć się tak źle, kiedy cała miłość odeszła
I nie ma już nic do powiedzenia.
I just want you to know that I not loving you anymore (Anymore)
Między nami rosła Chemia i zdaliśmy sobie sprawę, że
Ale jakoś nigdy nie byliśmy razem.
And you were never mine
Nigdy nie myślałem, że sytuacja się pogarsza.
Nigdy nie chciałem złamać ci serca i zranić twoich uczuć.
And how can it feel so wrong
Że cała miłość odeszła i nie ma już nic do powiedzenia, ale…
I just want you to know that I not loving you anymore (Anymore)
Teraz wiem, że nie jesteś odpowiednią osobą w moim życiu.
Ale chcę ci podziękować.
Nauczyłeś mnie jak kochać i uczyniłeś mnie silnym
Kiedy cała miłość odeszła, wszystko idzie źle
I can ' t keep going on, No more