Soumaya Baalbaki — Ahwak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ahwak", wykonawca: Soumaya Baalbaki.
Tekst piosenki
أهواك واتمنى لو انساك
وانسى روحي وياك
وان ضاعت يبقى فداك لو تنساني
وانساك وتريني بانسى جفاك
واشتاق لعذابي معاك
والقى دموعي فاكراك ارجع تاني
في لقاك الدنيا تجيني معاك
ورضاها يبقى رضاك
وساعتها يهون في هواك طول حرماني
أهواك واتمنى لو انساك
وانسى روحي وياك
وان ضاعت يبقى فداك لو تنساني
وانساك وتريني بانسى جفاك
واشتاق لعذابي معاك
والقى دموعي فاكراك ارجع تاني
في لقاك الدنيا تجيني معاك
ورضاها يبقى رضاك
وساعتها يهون في هواك طول حرماني
والاقيك مشغول وشاغلني بيك
وعيني تيجي في عينيك
وكلامهم يبقى عليك وانت تداري
واراعيك واصحى من الليل اناديك
وابعت روحي تصحيك
قوم ياللي شاغلني بيك جرب ناري
والاقيك مشغول وشاغلني بيك
وعيني تيجي في عينيك
وكلامهم يبقى عليك وانت تداري
واراعيك واصحى من الليل اناديك
وابعت روحي تصحيك
قوم ياللي شاغلني بيك جرب ناري
والاقيك مشغول وشاغلني بيك
وعيني تيجي في عينيك
وكلامهم يبقى عليك وانت تداري
والاقيك مشغول وشاغلني بيك
وعيني تيجي في عينيك
وكلامهم يبقى عليك وانت تداري
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kocham cię i żałuję, że nie mogę o Tobie zapomnieć.
I zapomnij o mojej duszy i swojej.
A jeśli się zgubi, jest twoja, jeśli O mnie zapomnisz.
Zapomnij o sobie i Pokaż mi swoją cipkę.
I tęsknię za torturami z Tobą.
Opuść moje łzy, a zobaczę, jak wrócisz.
W Twoim świecie idziesz ze mną.
Jej satysfakcja pozostaje twoja.
A potem twoja godzina złagodzi moje tabu.
Kocham cię i żałuję, że nie mogę o Tobie zapomnieć.
I zapomnij o mojej duszy i swojej.
A jeśli się zgubi, jest twoja, jeśli O mnie zapomnisz.
Zapomnij o sobie i Pokaż mi swoją cipkę.
I tęsknię za torturami z Tobą.
Opuść moje łzy, a zobaczę, jak wrócisz.
W Twoim świecie idziesz ze mną.
Jej satysfakcja pozostaje twoja.
A potem twoja godzina złagodzi moje tabu.
Jestem zajęta.
A moje oko jest tygrysem w twoich oczach.
A ich słowa pozostają z tobą, kiedy uciekasz.
Opiekuję się tobą i budzę się w nocy, dzwonię do ciebie.
Sprzedałem swoją duszę, żeby cię naprawić.
Yelly, martwię się o ciebie, spróbuj mojego ognia.
Jestem zajęta.
A moje oko jest tygrysem w twoich oczach.
A ich słowa pozostają z tobą, kiedy uciekasz.
Opiekuję się tobą i budzę się w nocy, dzwonię do ciebie.
Sprzedałem swoją duszę, żeby cię naprawić.
Yelly, martwię się o ciebie, spróbuj mojego ognia.
Jestem zajęta.
A moje oko jest tygrysem w twoich oczach.
A ich słowa pozostają z tobą, kiedy uciekasz.
Jestem zajęta.
A moje oko jest tygrysem w twoich oczach.
A ich słowa pozostają z tobą, kiedy uciekasz.