Sound of the Blue Heart — In an Empty Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In an Empty Heart", wykonawca: Sound of the Blue Heart.
Tekst piosenki
you
you came running
running fast just behind
your fear, your obsession
wondering aloud
has everything been stolen?
try as you will
the chain will not be broken
don’t place your love in an empty heart
there’s nothing to take, nothing to give
beware the depths of this empty heart
as sure as you’re lost
you’re never to be found
you fight
fight the voice of reason
but victory today
it will swallow tomorrow
there is no defense
there is no self remaining (no trace of self remaing)
and so little time
can the sacrifice be worth it
don’t place your love in an empty heart
there’s nothing to take, nothing to give
beware the depths of this empty heart
as sure as you’re lost
you’re never to be found
you
you have fallen
looking up into eyes
that see nothing
the pain that you hide
for the love that must be showered
upon those who can’t feel
numb from the lies with which they torture
Tłumaczenie tekstu piosenki
ty
przybiegłeś.
biegnę szybko tuż za tobą.
twój strach, twoja obsesja
wondering aloud
czy wszystko zostało skradzione?
spróbuj, jak chcesz.
łańcuch nie zostanie zerwany.
don ' t place your love in an empty heart
nie ma nic do wzięcia, nic do oddania
strzeż się głębi tego pustego serca
as sure as you ' re lost
you ' re never to be found
you fight
walcz z głosem rozsądku
ale zwycięstwo dzisiaj
jutro połknie.
nie ma obrony.
there is no self remaing (no trace of self remaing)
and so little time
czy ofiara jest tego warta?
don ' t place your love in an empty heart
nie ma nic do wzięcia, nic do oddania
strzeż się głębi tego pustego serca
as sure as you ' re lost
you ' re never to be found
ty
upadłeś.
patrząc w oczy
że nic nie widzą
the pain that you hide
for the love that must be showed
upon those who can ' t feel
otępiały od kłamstw, którymi torturują