Sound Storm — The Curse of the Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Curse of the Moon", wykonawca: Sound Storm.
Tekst piosenki
When the moon is shining among the stars
(this is the curse of the moon)
She deceives my eyes, deceives my senses
Her light makes me so wild
What she created makes my shadow burning
Made my soul standing in the valley of the dead
What she donated is my heart bleeding,
Made my soul standing in the valley of the dead
Now the moon is rising again,
Slowly charming my gaze
My curse takes it’s course, again
I flee from you when i feel your scent,
Blend with my mind
When you’re leaving your crypt,
Touched by the moon
Your skins burn for me Moonlight, shining bright so high,
You are the sun of the dead
Damned
Keeper of my destiny
Moonlight, shining bright so high
Living your curse again
There is no difference between man and beast
And nobody cares, you know, that i’m here for you
Hearing my howl in the night
I know. i’ve tried to disappear,
Fraught with my rage
Hounded by everyone i met
I know, you will not forgive,
It’s my life to live
Now you run away, far away from me You’re hearing my howl, now,
I am the beast
This is the curse of the moon
I’m tasting your fear, now,
Spread in the air
You’re facing the death, now
I’m the mastiff of hell
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the moon is shining among the stars
(this is the curse of the moon)
Oszukuje Moje oczy, oszukuje moje zmysły
Jej światło czyni mnie dzikim
To co stworzyła sprawia, że mój cień płonie
Made my soul standing in the valley of the dead
To, co ofiarowała, to krwawiące serce.,
Made my soul standing in the valley of the dead
Now the moon is rising again,
Powoli oczarowuję moje spojrzenie.
My curse takes it ' s course, again
Uciekam od ciebie, gdy czuję twój zapach.,
/ Align = "left" /
Kiedy opuszczasz kryptę,
Touched by the moon
Twoje skóry płoną dla mnie blask księżyca, świeci jasno tak wysoko,
Jesteś słońcem umarłych
Damned
Keeper of my destiny
Blask księżyca, świecący tak wysoko
Living your curse again
Nie ma różnicy między człowiekiem a bestią
I nikogo nie obchodzi, że Jestem tu dla Ciebie.
Hearing my howl in the night
Wiem. próbowałem zniknąć.,
"Faught with my rage"
/ Align = "left" /
Wiem, że nie wybaczysz.,
It ' s my life to live
Teraz uciekasz, daleko ode mnie słyszysz moje wycie, teraz,
I am The beast
To klątwa Księżyca.
Czuję twój strach.,
/ Align = "left" /
Stoisz w obliczu śmierci.
Jestem mastifem piekła.