Soundgarden — The Day I Tried to Live tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Day I Tried to Live", wykonawca: Soundgarden.
Tekst piosenki
I woke the same as any other day
Except a voice was in my head
It said seize the day, pull the trigger, drop the blade
And watch the rolling heads
The day I tried to live
I stole a thousand beggar’s change
And gave it to the rich
The day I tried to win
I dangled from the power lines
And let the martyrs stretch
Singing
One more time around
Might do it One more time around
Might make it One more time around
Might do it One more time around
The day I tried to live
Words you say never seem
To live up to the ones
Inside your head
The lives we make
Never seem to ever get us anywhere
But dead
The day I tried to live
I wallowed in the blood and mud with
All the other pigs
I woke the same as any other day you know
I should have stayed in bed
The day I tried to live
I wallowed in the blood and mud with
All the other pigs
And I learned that I was a liar
Just like you
© 1994 You Make Me Sick I Make Music (ASCAP)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obudziłem się tak samo jak każdego innego dnia.
Tylko, że głos był w mojej głowie.
Powiedział Chwytaj dzień, pociągnij za spust, rzuć ostrze.
# Patrz toczące się głowy
The day I tried to live
Ukradłem tysiąc drobnych żebrakom.
And give it to the rich
The day I tried to win
Zwisałem z linii energetycznych.
I niech męczennicy się rozciągną
Śpiew
One more time around
Może zrobić to jeszcze raz.
/ Align = "left" /
Może zrobić to jeszcze raz.
The day I tried to live
Words you say never seem
To live up to the ones
Inside your head
The lives we make
Never seem to ever get us anywhere
Ale nie żyje.
The day I tried to live
Tarzałem się we krwi i błocie z
Wszystkie inne świnie
Obudziłem się tak samo jak każdego innego dnia.
Powinienem był zostać w łóżku.
The day I tried to live
Tarzałem się we krwi i błocie z
Wszystkie inne świnie
I nauczyłem się, że jestem kłamcą.
Tak jak ty.
1994 You Make Me Sick I Make Music (ASCAP)