Sounds Of Blackness — A Very Special Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Very Special Love", wykonawca: Sounds Of Blackness.
Tekst piosenki
You have given to me
An everlasting feeling inside, a feeling I can’t hide
We’re growing stronger every day
Can’t explain how I feel
Your love is very real, my heart has been fulfilled
Very special love
I can see the sunshine on a foggy day
And I could hear your voice calling miles away, mmm-hmm
Sounds like music (yes it does), a sweet melody
Caressing my heart so gently, yeah yeah
Can this really be true? (Can this be true?)
I found someone like you who feels the way I do
You think that love will come on through
You have given to me (You've given to me)
A special gift, you see
No one else could truly be
A very special love
(Mountains not so high)
Pleasured by the love you’re giving me
(Valleys not so low)
If you measure by the joy you give to me
Happiness is just another word
Without the gift of love that only you can give
Loving you is easy (Oh so easy)
I have a reason to smile, and smile again for a while
Knowing you are always there
I’m so glad to know your neck
To know someone who cares (Someone who cares)
And gives for me to share
A very special love
(One who cares) A very special love, oh
(One who shares) A very special love, oh
(One who gives) Special, yeah, a very special love
Someone to live for, a very special love
Love has really, really been good
To spend my time with you
To share a dream or two
Believing that they will all come true
This is not coincidence, no (No no no no)
But a planned happiness, the way that it was meant
A very special love
My love, my love, my love, my love
(A very special, special love)
It’s a really good love (It's a really good love)
It’s a really sweet love, yeah (It's a really sweet love)
(A very special, special love)
It’s a really good love (A genuine love)
Genuine love (Sweet sweet lovin')
(A very special, special love)
Oh, it’s a really good love
Really sweet love
Sexy love, sexy love, oh…
Really good love
(Na-na, na-na-na… Na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na… Na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na… Na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na… Na-na, na-na-na)
(Na-na, na-na-na… Na-na, na-na-na)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dałaś mi
Wiecznotrwałe uczucie wewnątrz, uczucie, którego nie mogę ukryć
Z każdym dniem stajemy się silniejsi.
"Can' t explain how I feel"
Twoja miłość jest bardzo prawdziwa, moje serce zostało spełnione
Very special love
I can see the sunshine on a foggy day
I słyszałam Twój głos wołający mile stąd, mmm-hmm
Sounds like music (yes it does), a sweet melody
Pieszcząc moje serce tak delikatnie, tak tak
Czy to naprawdę może być prawda? (Czy to może być prawda?)
Znalazłem kogoś takiego jak ty, kto czuje się tak jak ja.
Myślisz, że miłość przetrwa
You have given to me (You ' ve given to me)
Wyjątkowy prezent.
No one else could truly be
A very special love
(Góry niezbyt wysokie)
Pleasured by the love you ' re giving me
(Doliny niezbyt niskie)
Jeśli mierzysz przez radość, którą mi dajesz
Szczęście to tylko kolejne słowo.
Bez daru miłości, który tylko Ty możesz dać
Loving you is easy (oh so easy)
Mam powód, by się uśmiechać, i uśmiechać się jeszcze przez chwilę.
Knowing you are always there
Tak się cieszę, że Znam twoją szyję.
Poznać kogoś, kto się troszczy (Someone who cares)
And gives for me to share
A very special love
(One who cares) a very special love, oh
(One who shares) a very special love, oh
(One who gives) Special, yeah, a very special love
Kogoś, dla kogo można żyć, bardzo wyjątkową miłością.
Miłość jest naprawdę, naprawdę dobra.
To spend my time with you
To share a dream or two
/ Align = "left" /
To nie przypadek, Nie (Nie Nie Nie Nie Nie)
/ Align = "left" /
A very special love
Moja miłości, moja miłości, moja miłości, moja miłości
(A very special, special love)
It 's a really good love (It' s a really good love)
It 's a really sweet love, yeah (it' s a really sweet love)
(A very special, special love)
It ' s a really good love (a genuine love)
Genuine love (Sweet sweet lovin')
(A very special, special love)
Oh, it ' s a really good love
Really sweet love
Sexy love, sexy love, oh…
Really good love
(И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-И-и -))