South Jordan — Firefly tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Firefly", wykonawca: South Jordan.
Tekst piosenki
I, I miss you
I’m a lightning bug trying to fight the sun
I, I lost you
To a satellite in the midnight sky
You said it your self you won’t fool us twice
So why the hell have you been flying by?
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
You and I, we are everything but perfect
But there’s no way to learn this without making our mistakes
Somehow I let you slip away
Oh, there is nothing I believe in more than us
You left me nothing and it’s all I’ve left to trust
I’m at the edge and turning round alone
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
I tried to build the bridge to bring you here
So sick of us being up in the air
Nothing is real without you here with me
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
You better come back tonight alone
You’re gonna find you’re falling and you’re falling on your own
(You better come back) My firefly. (Come back)
(You better come back) My firefly. (Come back)
(You better come back) Come back to me. (Come back)
(You better come back) Come back home. (Come back)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za tobą.
Jestem błyskawicznym robakiem, który walczy ze słońcem.
I, I lost you
To a satellite in the midnight sky
Sam powiedziałeś, że nie oszukasz nas dwa razy.
Więc po cholerę latałeś?
Lepiej wróć wieczorem sam.
You 're gonna find you' re falling and you ' re falling on your own
Lepiej wróć wieczorem sam.
You 're gonna find you' re falling and you ' re falling on your own
Ty i ja, jesteśmy wszystkim oprócz ideału
Ale nie da się tego nauczyć bez popełniania błędów.
"Somehow I let you slip away"
Nie ma nic, w co wierzę bardziej niż my.
Nic mi nie zostawiłeś i tylko temu mogę zaufać.
I ' m at the edge and turning round alone
Lepiej wróć wieczorem sam.
You 're gonna find you' re falling and you ' re falling on your own
Lepiej wróć wieczorem sam.
You 're gonna find you' re falling and you ' re falling on your own
Próbowałem zbudować most, żeby cię tu sprowadzić.
So sick of us being up in the air
Nic nie jest prawdziwe bez ciebie tutaj ze mną
Lepiej wróć wieczorem sam.
You 're gonna find you' re falling and you ' re falling on your own
Lepiej wróć wieczorem sam.
You 're gonna find you' re falling and you ' re falling on your own
Mój świetliku. (Wróć)
Mój świetliku. (Wróć)
Wróć do mnie. (Wróć)
Wracaj do domu. (Wróć)