South Land Country — Pirate Flag tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pirate Flag", wykonawca: South Land Country.
Tekst piosenki
Well I come from a little bitty, homegrown small town
Smoky Mountains, nice place to hang around
Moonshine, that’s where they make it
Put it in a jug, makes you want to get naked
But I jumped on a greyhound bus one night
And took it all the way to the end of the line
Stepped out in the sun, when my feet hit the sand
What a long strange trip
I spent my whole life running around
Still let the wind kind of blow me around
Well I dropped a note in a bottle
To a long-legged model
And I traded it in for a whole another world
A pirate flag and an island girl
Well my friends back home think I’ve gone and lost my mind
Take a sip of rum and you really would know why
Jolly Roger flying on the picnic table
Blender in the kitchen, willing and able
Don’t know what makes you say what the hell
But when the salt air catches a hold of that sail
Something about it makes her just want to dance
And she loves to dance
I spent my whole life running around
Still let the wind kind of blow me around
Well I dropped a note in a bottle
To a long-legged model
And I traded it in for a whole another world
A pirate flag and an island girl
Well I remember back home beneath the big old moon
Tucked back in the woods, yeah life was good
But here we are in a local bar and drinking shooting stars
I might spend my whole life running around
Still let the wind kind of blow me around
Well I dropped a note in a bottle
To a long-legged model
And I traded it in for a whole another world
A pirate flag and an island girl
A pirate flag and an island girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzę z małego, małego miasteczka.
Smoky Mountains, nice place to hang around
Bimber, tam go robią.
Włóż to do dzbanka, sprawi, że chcesz się rozebrać
Ale wskoczyłem do autobusu greyhound pewnej nocy
I zabrał go aż do końca linii.
Wyszedłem na słońce, kiedy moje stopy uderzyły w piasek
Co za długa, dziwna podróż.
Całe życie biegałem w kółko.
"Still let the wind kind of blow me around"
Upuściłem liścik do butelki.
Do modelu długonogiego
I zamieniłem go na zupełnie inny świat.
Piracka flaga i dziewczyna z wyspy
Moi przyjaciele myślą, że straciłem rozum.
Weź łyk rumu i naprawdę wiesz dlaczego
Jolly Roger latający na stole piknikowym
Blender w kuchni, chętny i zdolny
Nie wiem, co sprawia, że mówisz.
Ale kiedy słone powietrze złapie żagiel
Coś w tym sprawia, że chce tańczyć.
I uwielbia tańczyć.
Całe życie biegałem w kółko.
"Still let the wind kind of blow me around"
Upuściłem liścik do butelki.
Do modelu długonogiego
I zamieniłem go na zupełnie inny świat.
Piracka flaga i dziewczyna z wyspy
Pamiętam powrót do domu pod wielkim, starym księżycem.
Schowane z powrotem w lesie, tak życie było dobre
Ale jesteśmy w lokalnym barze i pijemy spadające gwiazdy.
Mogę spędzić całe życie biegając w kółko.
"Still let the wind kind of blow me around"
Upuściłem liścik do butelki.
Do modelu długonogiego
I zamieniłem go na zupełnie inny świat.
Piracka flaga i dziewczyna z wyspy
Piracka flaga i dziewczyna z wyspy