Southern Culture On The Skids — Cheap Motels tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cheap Motels", wykonawca: Southern Culture On The Skids.
Tekst piosenki
Carter The Unstoppable Sex Machine
101 Damnations
Midnight On The Murder Mile
It was midnight on the murder mile
Wilson Pickett’s finest hour
I was walking towards the flashing smile
Of the Crystal Palace Tower
Past the big old church where the hands of God
Were stuck on lucky 7
And the bells inside were limbering up For a sawn-off-shotgun wedding
Frome gas board to the fire brigade
There’s a dozen GPO’s
An all night chicken takeaway
Which was finger lickin' closed
As I passed the wonder of good old Woolworth’s
My travelcard expired
It was midnight on the murder mile
O.K. let’s riot!
In the avenues and alleyways
I took a short-cut to the throat
I was stitched up by the boys brigade
And I was beaten to a pulp
I was marinaded, regurgitated
And served up as a cold meat
And as they shoved me in the blender
I remembered Daddy told me If the concrete and the clay beneath your feet
Don’t get you son
The avenues and alleyways are gonna do it Just for fun
They’ll suck you in and they’ll spit you out
And leave your family lonely
The telephones on sticks will tell you
999 calls only
But it’s too late to call the fire brigade
An ambulance or the cops
I need the Father, Son and Holy Coast Guard
Operator!
Long distance, information get me Jesus on the line
I need communion, confirmation and absolution for my crimes
I need a character witness jesus I think I’m about to die
I saw my whole life flash before me when the night bus passed me by It was 3 O’clock on the murder mile
When I came to my senses
And my only death wish was that I had
A sockful of fifty pences
A public execution that the whole neighbourhood could watch
Or just a phone box, a phone box, my kingdom for a phone box
Tłumaczenie tekstu piosenki
Carter The Unstoppable Sex Machine
101 Damnations
Midnight On The Murder Mile
Była północ na milę morderstwa.
Wilson Pickett ' s finest hour
Szedłem w stronę migającego uśmiechu.
Crystal Palace Tower
Obok wielkiego starego kościoła, gdzie ręce Boga
Utknęliśmy na lucky 7
A dzwony w środku rozgrzewały się na obrzynany ślub
/ Align = "left" /
Jest tuzin GPO
An all night chicken takeaway
Which was finger lickin ' closed
Jak mijałem cud starego dobrego woolwortha
Moja karta travelcard wygasła
Była północ na milę morderstwa.
O. K. zamieszki!
W alejach i alejkach
Dostałem w gardło.
Zszyła mnie brygada chłopców.
I zostałem pobity na miazgę
Byłem marynowany, zwracany.
I serwowane jako zimne mięso
I kiedy wepchnęli mnie do miksera
Pamiętam, że tata powiedział mi, czy beton i glina pod twoimi stopami
Don ' t get you son
Aleje i alejki robią to tylko dla Zabawy
Wciągną cię i wyplują.
And leave your family lonely
Telefony na patyczkach powiedzą ci
999 Tylko połączenia
Ale za późno, by wezwać straż pożarną.
Karetka albo gliny.
Potrzebuję Ojca, Syna i Świętej Straży Wybrzeża.
Centrala!
Zamiejscowy, informacje Połącz mnie z Jezusem na linii
Potrzebuję komunii, bierzmowania i rozgrzeszenia za moje zbrodnie.
Potrzebuję świadka charakteru, jesus. myślę, że zaraz umrę.
Całe życie migotało przede mną, gdy mijał mnie nocny autobus. była trzecia na milę morderstwa.
Kiedy odzyskałem rozum
A moim jedynym życzeniem śmierci było to, że
A sockful of fifty pences
Publiczna egzekucja, którą mogła oglądać cała okolica.
Albo tylko budkę telefoniczną, budkę telefoniczną, królestwo za budkę telefoniczną