Southern Culture On The Skids — The Little Things tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Little Things", wykonawca: Southern Culture On The Skids.

Tekst piosenki

It wasn’t the drinkin' or cheatin'
That changed her way of thinkin'
It was the little things that did me in Not the lightnin' or the thunder
Of a monumental blunder
It was the little things that did me in Like the way I like raw onions
Smoked oysters and my Funyuns
The way I ate my pork bar-b-que
And the odor that she smelt
Must have changed the way she felt
'cause now I was TV all by myself
Like the way I like raw onions
Smoked oysters and my Funyuns
The way I ate my pork bar-b-que
And the odor that she smelt
Must have changed the way she felt
'cause now I watch TV all byself
…now I watch TV all by myself
…now I watch TV all by myself

Tłumaczenie tekstu piosenki

To nie było picie czy oszukiwanie.
To zmieniło jej sposób myślenia.
To były małe rzeczy, które mnie uczyniły Nie w świetle ani w grzmocie
O monumentalnej pomyłce
To były małe rzeczy, które robiły mi tak, jak lubię surową cebulę.
Wędzone ostrygi i moje Funyuns
The way I ate my pork bar-B-que
I zapach, który czuła
Musiała zmienić to, co czuła.
'cause now I was TV all by myself
Lubię surową cebulę
Wędzone ostrygi i moje Funyuns
The way I ate my pork bar-B-que
I zapach, który czuła
Musiała zmienić to, co czuła.
'cause now I watch TV all byself
... teraz oglądam TV całkiem sama
... teraz oglądam TV całkiem sama