SouthFM — Blue and Grey tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blue and Grey", wykonawca: SouthFM.
Tekst piosenki
To paint this picture for you
And try to get you to see
These words might have no worth
Unless you understand that
This picture wants to be free
And I’ve spent all this time
In a world that chooses victims for a faceless crime
That just adds to the statistics of the hurt not seen
You never see me when I’m blue, blue, blue and grey
There’s not a day gone by
That I don’t see this picture
Reveal itself in my head
But everyday I try
To prove to you I’m alive
Though parts of me might be dead
And I’ve spent all this life
I’ll carry the burden of a beaten wife
Raped and bruised and battered by the hurt not seen
You’ve got to be strong and proud
Don’t let the loss of dignity get you down
You’re more then just the flower in the field he found
Silence can’t overcome with a truth so loud
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby namalować Ten obraz dla Ciebie
And try to get you to see
Te słowa mogą nie mieć wartości
Chyba, że to rozumiesz.
This picture wants to be free
I spędziłem cały ten czas
W świecie, który wybiera ofiary do bezimiennej zbrodni
To tylko dodaje do statystyk ran nie widzianych
"You never see me when I' m blue, blue, blue and grey"
# There ' s not a day gone by #
Że nie widzę tego zdjęcia
Objaw się w mojej głowie
Ale każdego dnia staram się
By udowodnić ci, że żyję.
Choć część mnie może być martwa
I spędziłem całe to życie
Będę dźwigał brzemię pobitej żony.
/ Align = "left" /
Musisz być silny i dumny.
Nie pozwól, by utrata godności Cię pogrążyła.
Jesteś kimś więcej niż tylko kwiatem na polu, który znalazł.
Silence can ' t overcome with a truth so loud