Southside Johnny And The Asbury Jukes — You Mean So Much To Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Mean So Much To Me", wykonawca: Southside Johnny And The Asbury Jukes.
Tekst piosenki
When she comes to me, like a childhood song
Or an old time friend I haven’t seen in so long
When she sings to me it’s like a robin’s song
She can sing so sweet
No, she won’t do me no wrong
When he comes to me in the dark of night
I’m scared and lonely, he can make it alright
When he sings to me, soft and low
I cry, Oh daddy, please don’t let this little girl go You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh, I want you for my girl
Oh yes I do Cause sometimes she’s like a baby playing with a toy
Sometimes she’s so much woman
She makes me feel like a little boy
When he comes to me and he’s all alone
I cry, Hey baby, please don’t do me no wrong
You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh, I want you for my guy
Oh baby, I love you so, yes I do Oh baby, don’t ever let me go, oh no, no When I wake up in the morning and you’re by my side
I know we got a love that will never die
In the cool of the evening, when you give me that sign
Yea, you know I ain’t leavin', oh we got a love so fine
You mean so much to me baby
You know you’re drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh I want you for my, mmm, baby
Oh I want you for my, ooh, baby
I want you for my my my my my girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
"When she comes to me, like a childhood song"
Albo stary przyjaciel, którego nie widziałem tak długo.
Kiedy śpiewa do mnie to jest jak piosenka Robina
She can sing so sweet
Nie, Nie zrobi mi nic złego.
Kiedy przychodzi do mnie w ciemnościach nocy
Jestem przerażona i samotna, on może to naprawić.
Kiedy śpiewa do mnie, miękko i nisko
I cry, Oh daddy, please don ' t let this little girl go you mean so much to me baby
You know you 're drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh, I want you for my girl
O tak, bo czasami jest jak dziecko bawiące się zabawką.
Sometimes she ' s so much woman
Sprawia, że czuję się jak mały chłopiec.
Kiedy przychodzi do mnie i jest sam
I cry, Hey baby, please don ' t do me no wrong
You mean so much to me baby
You know you 're drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh, I want you for my guy
Oh baby, I love you so, yes I do Oh baby, don 't ever let me go, oh no, no When I wake up in the morning and you' re by my side
I know we got a love that will never die
W chłodnym wieczorze, kiedy dasz mi ten znak
Yea, you know I ain 't leavin', oh we got a love so fine
You mean so much to me baby
You know you 're drivin' me crazy
You mean so much to me baby
Oh I want you for my, MMM, baby
Oh I want you for my, ooh, baby
I want you for my my my my my girl