Southside Johnny & The Asbury Jukes — I Can't Live Without Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Live Without Love", wykonawca: Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Tekst piosenki
Battle is over
Peace has settled in
I’ll never hear
Your voice again
Hind sight is 20−20
Love’s a 50−50 thing
Now I see your love was everything
You turned out the light
When you walked out the door
Now I’ve got freedom
I never wanted before
This world is a prison
Locked outside your heart
All that’s left — is time and emptiness
I — I can’t live, I can’t live without your love
I — I can’t live, I can’t live without your love
I don’t feel strong now
I feel insecure
I try standing up But I can’t get off the floor
Sometimes words can’t fit
Things you want to say
Seemed so hard, to beg you to stay
Time hasn’t healed
My heart like it should
I try to drink away the pain
Does no good
I bury myself in work
But it’s just no use
Nothing’s left but time and emptiness
I — I can’t live, I can’t live without your love
I — I can’t live, I can’t live without love
I can’t live, I can’t live without love
Your love
I can’t live, I can’t live without your love
Your love
I can’t live, I can’t live without love
Your love
I can’t live, I can’t live without your love
Sweet love
I can’t live, I can’t live without love
Without love
I just can’t live without love
Your love
I just can’t live without love
Can’t live baby, sweet love
Your sweet love, baby
Dangerous Music/Doppler Shift Music ASCAP
Tłumaczenie tekstu piosenki
Koniec bitwy
Pokój się zadomowił.
I ' ll never hear
Znowu Twój głos
/ Align = "left" /
Love ' s a 50-50 thing
Teraz widzę, że twoja miłość była wszystkim.
Zgasiłaś światło.
When you walked out the door
Now I ' ve got freedom
Nigdy wcześniej tego nie chciałem.
This world is a prison
Locked outside your heart
Wszystko, co pozostało — to czas i pustka
I-I can 't live, I can' t live without your love
I-I can 't live, I can' t live without your love
I don ' t feel strong now
Czuję się niepewnie.
I try standing up But I can ' t get off the floor
Czasami słowa nie pasują
Things you want to say
Wydawało się to takie trudne, błagać cię, byś została.
Time has ' T healed
My heart like it should
I try to drink away the pain
Does no good
Pogrążam się w pracy.
Ale to nie ma sensu.
Nic nie zostało poza czasem i pustką
I-I can 't live, I can' t live without your love
Nie mogę żyć, nie mogę żyć bez miłości
Nie mogę żyć, nie mogę żyć bez miłości
Your love
I can 't live, I can' t live without your love
Your love
Nie mogę żyć, nie mogę żyć bez miłości
Your love
I can 't live, I can' t live without your love
Sweet love
Nie mogę żyć, nie mogę żyć bez miłości
Without love
I just can ' t live without love
Your love
I just can ' t live without love
Can ' t live baby, sweet love
Your sweet love, baby
Dangerous Music / Doppler Shift Music ASCAP