Southside Johnny & The Asbury Jukes — Living In The Real World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living In The Real World", wykonawca: Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Tekst piosenki
I know there is a day without headlines
Where profit won’t intertwine
With somebody’s pain
We know there is hurt behind the laughter
The sting lingers after
Whoa for such a long time
And one crazy fool laughing at the newsreel
Watching as the citizens steal
It’s such a riot downtown
Living in the real world
Living in the real world
Every day in the real world
Finds a way to remind me I roam living in a wolf pack
Getting my fingers snapped
Whenever I reach out
And if I — if I ever stumble
I’ll feel their warm breath
Nuzzling death in my ear
Living in the real world
Living in the real world
Every day in the real world
Finds a way to remind me Passions turned to worthless litter
Dot the shores of human rivers
The tide just keeps on sweeping me along
Living in the real world
Left so weak 'cause the love she handled every day
Time slowly ate away
And it’s a mouth that’s forever hungry
And it’s too late, the deck was already stacked
She thought she had love down pat
Till the ace jumped out of the hole
She’s living in the real world
Living in the real world
Every day in the real world
Finds a way to remind me Living in the real world
Living in the real world
We’re all living in the real world
War Music/Amund Music ASCAP
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know there is a day without headlines
Gdzie zysk nie przeplata się
With somebody ' s pain
We know there is hurt behind the laughter
Żądło pozostaje po
Whoa for such a long time
I jeden szalony głupiec śmiejący się z Kroniki Filmowej
Obserwując, jak obywatele kradną
W centrum są zamieszki.
Living in the real world
Living in the real world
Every day in the real world
/ Align = "left" /
# Getting my fingers pstryknięty #
Whenever I reach out
And if I-if I ever stumble
Poczuję ich ciepły oddech.
Nuzzling death in my ear
Living in the real world
Living in the real world
Every day in the real world
/ Align = "left" /
Dot the shores of human rivers
Przypływ wciąż mnie ciągnie.
Living in the real world
Left so weak ' cause the love she handled every day
Time slowly ate away
I to usta, które są wiecznie głodne
I jest już za późno, pokład był już ułożony
She thought she had love down pat
Dopóki as Nie wyskoczył z dołka
Żyje w prawdziwym świecie.
Living in the real world
Every day in the real world
/ Align = "left" /
Living in the real world
Wszyscy żyjemy w prawdziwym świecie.
War Music / Amund Music ASCAP