Southside Johnny & The Asbury Jukes — New Coat of Paint tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Coat of Paint", wykonawca: Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Tekst piosenki
Let’s put a new coat of paint
On this lonesome ol' town
Set 'em up
I’ll be knockin' 'em down, down, down
You wear a dress, baby
I’ll put on my tie
We’ll laugh at that old bloodshot moon
In a burgundy sky
All our scribbled love dreams
Are lost or thrown away
Here amid the shuffle
Of an overflowing day
Love needs a transfusion
Let’s shoot it full of wine
Fishin' for a good time
Starts with throwin' in your line
Put a new coat of paint, baby
On this lonesome ol' town
Set 'em up, set 'em up
I’ll be knockin' 'em down,
You wear your dress, baby
I’ll root out my old tie
We’ll laugh at that bloodshot moon
Up in that burgundy sky
Yes, we will
Laugh laugh laugh laugh
Come on, come on, come on, come on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nałóżmy nową warstwę farby.
On this lonesome ol ' town
Set ' em up
I 'll be knockin '' em down, down, down
You wear a dress, baby
Założę krawat.
Będziemy się śmiać z tego przekrwionego Księżyca.
In a burgundy sky
All our scribbled love dreams
Są zgubione lub wyrzucone
Tutaj wśród tasowania
Of an overflowing day
Love needs a transfusion
Wypijmy za to winem.
Fishin ' for a good time
Starts with throwin ' in your line
Załóż nową warstwę farby, kochanie.
On this lonesome ol ' town
Set 'em up, set' em up
I 'll be knockin '' em down,
You wear your dress, baby
Wykorzenię mój stary krawat.
Będziemy się śmiać z tego krwawego Księżyca
W tym burgundzkim niebie
Tak, będziemy.
Laugh laugh laugh
Dalej, Dalej, Dalej, Dalej