Southside Johnny & The Asbury Jukes — Without Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Without Love", wykonawca: Southside Johnny & The Asbury Jukes.
Tekst piosenki
All night long I could not sleep
For ringing in my ear
I heard a sweet, soft melody, yes I did
The words at first, I couldn’t make out clear
The black cloud had drifted away
And, baby, this is what I heard her say, she said
Without love, there’s nothing you can do — oh, oh, oh Without love, you’re not really you — oh, baby
All night long she spoke to me She whispered in my ear
Beneath that sweet, soft melody
She said, «Don't you know that a rich man
A rich man that might be poor
If money is all that he has»
Without love, there’s nothing you can do — oh, oh, oh Without love, you’re not really you — oh, baby
And all night long she spoke to me She whispered in my ear
Way beneath that sweet, soft melody
And this is what she said
She said, «Hey, baby, don’t you know that a rich man
A rich man that might be poor
If money is all that he has»
Baby, without love, there’s nothing you can do — oh, oh, oh Without love, you’re not really you — oh, oh, oh Insamusic/Probe II Inc ASCAP/Dundit, Afgan BMI
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez całą noc nie mogłem spać.
Za dzwonienie w moim uchu
Słyszałem słodką, miękką melodię.
Na początku słowa nie były jasne.
Czarna chmura odleciała
I, kochanie, to jest to, co powiedziała, powiedziała
Bez miłości, nic nie możesz zrobić-oh, oh, oh bez miłości, nie jesteś naprawdę sobą — Oh, baby
Całą noc do mnie mówiła, szeptała mi do ucha.
Pod tą słodką, miękką melodią
Powiedziała:
Bogaty człowiek, który może być biedny
Jeśli pieniądze to wszystko, co ma»
Bez miłości, nic nie możesz zrobić-oh, oh, oh bez miłości, nie jesteś naprawdę sobą — Oh, baby
I całą noc rozmawiała ze mną szeptała mi do ucha
"Way beneath that sweet, soft melody"
A oto co powiedziała
Powiedziała, " Hej, kochanie, nie wiesz, że bogaty człowiek
Bogaty człowiek, który może być biedny
Jeśli pieniądze to wszystko, co ma»
Baby, without love, there 's nothing you can do — oh, oh, oh Without love, you' re not really you — oh, oh, oh Insamusic/Probe II Inc ASCAP/Dundit, Afgan BMI