Soweto — Entre A Cruz E A Espada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Entre A Cruz E A Espada", wykonawca: Soweto.
Tekst piosenki
Lá Laiá Laiá
Laiá Laiá Lauê
Estou na solidão
Então cadê você…(2x)
O dia está vazio sem você
A fase de carinho acabou
Ah! Ah!
Se ela soubesse
Como é grande a minha dor
Teria ao menos consideração…
Cruzar os braços não é solução
Quem vê de fora
Vê outra intenção
Pessoalmente eu quero lhe falar
Sinto frio nesta solidão
Quero aquela antiga emoção…
Entre a cruz e a espada estou
Sem amor não sei viver
Se fico com você
Eu posso até sofrer
Se fico sem você
Eu sofro muito mais…(2x)
Lá Laiá Laiá
Laiá Laiá Lauê
Estou na solidão
Então cadê você…(2x)
O dia está vazio sem você
A fase de carinho acabou
Ah! Ah!
Se ela soubesse
Como é grande a minha dor
Teria ao menos consideração…
Cruzar os braços não é solução
Quem vê de fora
Vê outra intenção
Pessoalmente eu quero lhe falar
Sinto frio nesta solidão
Quero aquela antiga emoção…
Entre a cruz e a espada estou
Sem amor não sei viver
Se fico com você
Eu posso até sofrer
Se fico sem você
Eu sofro muito mais…(2x)
Lá Laiá Laiá
Laiá Laiá Lauê
Estou na solidão
Então cadê você…(7x)
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Tam Laiá Laiá
Laiá Laiá Lauê
Jestem sam.
Gdzie jesteś?..(2x)
Dzień jest pusty bez ciebie
Fazy miłości
Ah! Ah!
Gdyby tylko wiedziała.
Jak wielki jest mój ból
Czy przynajmniej uwagę…
Złożenie rąk nie jest rozwiązaniem
Kto widzi poza
Widzi inny cel
Osobiście chcę ci powiedzieć,
Czuję chłód w tej samotności
Chcę tego, starego podniecenia…
Między krzyżem i mieczem, i
Bez miłości nie mogę żyć
Jeśli jestem z Tobą
Mogę nawet cierpieć
Jeśli jestem bez ciebie
Cierpię o wiele więcej...(2x)
# Tam Laiá Laiá
Laiá Laiá Lauê
Jestem sam.
Gdzie jesteś?..(2x)
Dzień jest pusty bez ciebie
Fazy miłości
Ah! Ah!
Gdyby tylko wiedziała.
Jak wielki jest mój ból
Czy przynajmniej uwagę…
Złożenie rąk nie jest rozwiązaniem
Kto widzi poza
Widzi inny cel
Osobiście chcę ci powiedzieć,
Czuję chłód w tej samotności
Chcę tego, starego podniecenia…
Między krzyżem i mieczem, i
Bez miłości nie mogę żyć
Jeśli jestem z Tobą
Mogę nawet cierpieć
Jeśli jestem bez ciebie
Cierpię o wiele więcej...(2x)
# Tam Laiá Laiá
Laiá Laiá Lauê
Jestem sam.
Gdzie jesteś?..(7x)