Soziedad Alkoholika — Mi Rabia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mi Rabia", wykonawca: Soziedad Alkoholika.
Tekst piosenki
No voy a quedarme parado aquí,
aún sigo odiando, no permitiré
Que la corriente me arrastre
y me lleve a ninguna parte
Sin tener ningún control
Sin el control, no voy
a quedarme sin reaccionar
No voy a quedarme parado aquí,
aún sigo odiando no permitiré
Que la corriente me arrastre
y me lleve a ninguna parte
Sin tener ningún control
Vuelvo a sentir, una vez más,
como desde lo mas hondo de mí
La rabia que está intentando
salir tengo que soltarla
Nada siento, no siento ningún dolor
Golpeando a todo sin pensar por qué
No voy a contener mi rabia,
voy a dejarla salir
Y que derribe las barreras
que tengo frente a mí
Voy a dejarla salir!
Ya está siento el fuego quemándome
Es la hoguera que arde en mi interior
Mis venas a punto de estallar
De mala hostia, mala sangre
Ahora ya se contra quién
Toda mi ira voy a proyectar
Al fin entendí que no voy a parar
Nada siento, no siento ningún dolor
Golpeando a todo sin pensar por qué
No voy a contener mi rabia,
voy a dejarla salir
Me encuentro vivo otra vez cuando siento su poder
Nada siento, no siento ningún dolor
Rompiendo mis puños, destrozándolos
Desahogándome por fin contra la realidad
Cuanto más fuerte doy siento más satisfacción
Vuelvo a sentir su poder!
Vuelvo a sentir su poder!
Ahora ya se que no voy a parar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę tu stał.,
nadal nienawidzę, nie pozwolę.
Niech prąd ciągnie mnie
i to doprowadzi mnie donikąd.
Nie mając żadnej kontroli
Nie pójdę bez kontroli.
aby pozostać bez reakcji
Nie będę tu stał.,
nadal nienawidzę, nie pozwolę.
Niech prąd ciągnie mnie
i to doprowadzi mnie donikąd.
Nie mając żadnej kontroli
Czuję to jeszcze raz.,
jak od najgłębszego mnie.
Wściekłość, którą próbuje
muszę ją wypuścić.
Nic nie czuję, nie czuję bólu.
Pokonując wszystko, nie zastanawiając się, dlaczego
Nie powstrzymam swojej wściekłości.,
wypuszczę ją.
I pozwól mu przełamać bariery.
co mam przede mną
Wypuszczę ją!
Czuję, jak ogień mnie pali.
To ognisko, które płonie we mnie.
Moje żyły zaraz pękną.
Zła, zła krew.
Teraz wiem, przeciwko komu.
Cały mój gniew projektuję,
W końcu zrozumiałem, że nie przestanę.
Nic nie czuję, nie czuję bólu.
Pokonując wszystko, nie zastanawiając się, dlaczego
Nie powstrzymam swojej wściekłości.,
wypuszczę ją.
Znów żyję, kiedy czuję Jego moc.
Nic nie czuję, nie czuję bólu.
Łamanie pięści, rozrywanie ich na strzępy.
W końcu uwolnij się od rzeczywistości.
Im mocniej daję, tym więcej satysfakcji
Znowu czuję Jego moc!
Znowu czuję Jego moc!
Teraz wiem, że nie przestanę.