СП Бабай — Прощаясь, руку дай tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Прощаясь, руку дай", wykonawca: СП Бабай.
Tekst piosenki
Прощаясь, руку дай, да не спеши обидеться-
Дела и мысли наши время разберет,
Поскольку завтра мы можем не увидеться,
И через месяц, и даже через год.
Поскольку завтра мы можем не увидеться,
И через месяц, и даже через год.
Сегодня ночь как ночь- огонь свечи колышется.
Возьми гитару, да спой мне пару нот,
Поскольку завтра мы можем не услышаться,
И через месяц, и даже через год.
Поскольку завтра мы можем не услышаться,
Возьми гитару, сыграй мне пару нот…
Ты помнишь старый сад? Теперь там просто улица-
Пришли бульдозеры, пришел туда народ.
И с той черемухой теперь не снюхаться-
Ни через месяц, ни даже через год.
И с той черемухой теперь не снюхаться-
Ни через месяц, ни даже через год!
Так стань мне церковью, и я приду наведаться,
А если хочешь- валяй наоборот!
Быть может, завтра нам поздно исповедаться,
И через месяц, и даже через год.
Быть может, завтра нам поздно исповедаться,
Возьми-ка скрипку и сыграй мне пару нот!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pożegnanie, podaj rękę, ale nie spiesz się, aby się obrazić-
Sprawy i myśli nasz czas uporządkuje,
Bo jutro możemy się nie zobaczyć.,
I za miesiąc, a nawet za rok.
Bo jutro możemy się nie zobaczyć.,
I za miesiąc, a nawet za rok.
Dziś noc jest jak noc - ogień świecy kołysze się.
Weź gitarę i Zaśpiewaj mi kilka nut.,
Ponieważ jutro możemy nie usłyszeć,
I za miesiąc, a nawet za rok.
Ponieważ jutro możemy nie usłyszeć,
Weź gitarę i zagraj mi kilka nut.…
Pamiętasz stary ogród? Teraz jest tylko ulica-
Przyszły Buldożery, przybyli ludzie.
A teraz nie wąchaj tej czeremchy-
Ani za miesiąc, ani nawet za rok.
A teraz nie wąchaj tej czeremchy-
Ani za miesiąc, ani nawet za rok!
Więc Zostań moim Kościołem, a przyjdę cię odwiedzić.,
A jeśli chcesz, zrób to na odwrót!
Może jutro jest za późno, żeby się wyspowiadać.,
I za miesiąc, a nawet za rok.
Może jutro jest za późno, żeby się wyspowiadać.,
Weź skrzypce i zagraj mi kilka nut!