Spa-City — Малолетняя дочь tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Малолетняя дочь", wykonawca: Spa-City.
Tekst piosenki
Я малолетняя дочь
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Что такое: пьет и пьет.
Что за ребенок растет?
Пивная бочка вместо милой дочки
Страшно ругается, песни матершинные поет
Волосы крашенные, на носу угревые точки.
В кармане блеск для губ, в сумочке сигареты
Перебивают запах сладкие конфеты
Длинные ногти, крашенные черным лаком
За месяц скончила мамин дорогой парфюм
Юбочка короткая, чулочки в дырочку
Кукла разукрашенная — клейте бирочку
Приличная особа, просто не отдается
К дяденькам незнакомым в машину не садится
Знает не понаслышке, чем это кончится
Немного поломается, в итоге согласится
С зрелыми мужиками играет как лисица
Чем это кончится? Что из нее получится?
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям,закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Где ты сегодня шлялась? Что за подруга Светка?
На джипе с ней каталась? Мне рассказала соседка
Смотрись в зеркало, тоже мне кокетка
Для лысых мужиков ты сладкая конфетка
Мама, отстань, что тут такого?
Выпила немного пива, съела мало,
Вот и стою криво
Красиво жить не запретишь — сама мне говорила
А я теперь счастливая — нашла себе Данила
Завтра выбираю платье, свадьба совсем скоро
Щас иду спать я, устала от разговора.
Дура! Ты малолетняя! Правду о тебе сказали!
Не верила сплетням я-выходит не соврали.
Видимо плохо воспитала,недоглядела.
Я же тебе, родная,только добра хотела.
Кормила, одевала, любила как могла.
Дочь опустила голову, мама заплакала...
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Я малолетняя дочь, убери руки прочь
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Незачем... незачем...
Я малолетняя дочь, убери руки прочь.
Меня всё это парит, я убегу в ночь.
Собери по частям, закрой мне рот скотчем.
Я непослушная очень, смущаться незачем.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem małą córką.
Jestem małą córką, zabieraj łapy.
Wszystko mnie kręci, ucieknę w nocy.
Zbierz kawałek po kawałku i zakryj mi gębę taśmą klejącą.
Jestem niegrzeczna bardzo, nie ma powodu do wstydu.
Co to jest: pije i pije.
Jakie dziecko rośnie?
Beczka piwa zamiast uroczej córki
Straszny przekleństwo, piosenki matershinnye śpiewa
Włosy farbowane, na nosie zaskórniki.
W kieszeni błyszczyk, w torebce papierosów
Przerywaj zapach słodkich cukierków
Długie Paznokcie malowane czarnym lakierem
W ciągu miesiąca zmarła moja matka drogie perfumy
Krótka Spódniczka, Pończochy w dziurkę
Lalka ozdobiona-przyklej birochkę
Przyzwoita osoba, po prostu się nie poddaje
Do wujków nieznajomych w samochodzie nie wsiada
Wie z pierwszej ręki, jak to się skończy
Trochę się zepsuje, w końcu się zgodzi
Z dojrzałymi facetami gra jak lis
Jak to się skończy? Co z tego wyjdzie?
Jestem małą córką, zabieraj łapy.
Wszystko mnie kręci, ucieknę w nocy.
Zbierz kawałek po kawałku i zakryj mi gębę taśmą klejącą.
Jestem niegrzeczna bardzo, nie ma powodu do wstydu.
Gdzie się dzisiaj podziewałaś? Jaka przyjaciółka Svetka?
Jeździłaś z nią jeepem? Sąsiadka mi powiedziała.
Spójrz w lustro, też mi kokietka
Dla łysych facetów jesteś słodką słodyczą
Mamo, co w tym złego?
Wypiłem trochę piwa, zjadłem trochę,
Oto stoję krzywo
Piękne życie nie jest zabronione - sama mi powiedziała
A teraz jestem szczęśliwy-znalazłem Danila
Jutro wybieram sukienkę, ślub już wkrótce
Teraz idę spać, jestem zmęczona rozmową.
Głupia! Jesteś nieletnia! Mówili o Tobie prawdę!
Nie wierzyłam w plotki, więc nie kłamałam.
Najwyraźniej źle wychowana,niedopatrzona.
Chciałam tylko dla Ciebie,kochanie.
Karmiła, ubierała, kochała jak mogła.
Córka opuściła głowę, matka płakała...
Jestem małą córką, zabieraj łapy.
Wszystko mnie kręci, ucieknę w nocy.
Zbierz kawałek po kawałku i zakryj mi gębę taśmą klejącą.
Jestem niegrzeczna bardzo, nie ma powodu do wstydu.
Jestem małą córką, zabieraj łapy.
Wszystko mnie kręci, ucieknę w nocy.
Zbierz kawałek po kawałku i zakryj mi gębę taśmą klejącą.
Jestem niegrzeczna bardzo, nie ma powodu do wstydu.
Nie ma potrzeby... nie ma potrzeby...
Jestem małą córką, zabieraj łapy.
Wszystko mnie kręci, ucieknę w nocy.
Zbierz kawałek po kawałku i zakryj mi gębę taśmą klejącą.
Jestem niegrzeczna bardzo, nie ma powodu do wstydu.