Space — Bad Days tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Days", wykonawca: Space.
Tekst piosenki
Why do bad days last forever and ever?
And why do they happen to such sweethearts like us?
It’s lucky for me you’re stronger than Superman
And when I need you most, you turn into Sherlock Holmes
And save the day, save the day, save the day, save the day.
Who needs Batman, Jason and the Argonauts?
I’ve got you, what more could I ask for?
When I’m feeling lost and outnumbered by a hundred to one
And my nerves have gone
And all I want to do is run for cover
You appeared from nowhere like the genie with the magic lamp,
My three wishes all in one.
Take me on your magic carpet
And save the day, save the day, save the day, save the day.
Who needs a magic wand, a pair of ruby slippers?
I’ve got you, what more could I ask for?
Why do bad days last forever and ever?
And why do they happen to such sweethearts like us?
It’s lucky for me you’re stronger than Superman
And when I need you most, you turn into Sherlock Holmes
And save the day, save the day, save the day, save the day.
Who needs a silver bullet, garlic and a holy cross?
I’ve got you, what more could I ask for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego złe dni trwają wiecznie?
I dlaczego przytrafiają się takim ukochanym jak my?
Mam szczęście, że jesteś silniejszy od Supermana.
A kiedy najbardziej cię potrzebuję, zmieniasz się w Sherlocka Holmesa.
I uratuj dzień, uratuj dzień, uratuj dzień, uratuj dzień.
Kto potrzebuje Batmana, Jazona i Argonautów?
Mam Cię, o co więcej mogę prosić?
Kiedy czuję się zagubiony i mam przewagę stu do jednego.
I moje nerwy odeszły
I wszystko czego chcę to biegać po kryjówkę
Pojawiłeś się znikąd jak dżin z magiczną lampą,
Moje trzy życzenia w jednym.
Take me on your magic carpet
I uratuj dzień, uratuj dzień, uratuj dzień, uratuj dzień.
Komu potrzebna magiczna różdżka, para rubinowych pantofli?
Mam Cię, o co więcej mogę prosić?
Dlaczego złe dni trwają wiecznie?
I dlaczego przytrafiają się takim ukochanym jak my?
Mam szczęście, że jesteś silniejszy od Supermana.
A kiedy najbardziej cię potrzebuję, zmieniasz się w Sherlocka Holmesa.
I uratuj dzień, uratuj dzień, uratuj dzień, uratuj dzień.
Kto potrzebuje srebrnej kuli, czosnku i Krzyża Świętego?
Mam Cię, o co więcej mogę prosić?