Space — Be There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be There", wykonawca: Space.
Tekst piosenki
I know you say I’m a crazy mixed-up lunatic.
But that’s okay 'cos I love you in a crazy way.
The chances are I’m not the boy you fantasized about
But give me a chance, You never know I might brainwash you.
Chances are you’re seeing some other freak tonight
And hope that maybe this time he’s Mister Right.
But if he turns out wrong you know that I’ll be there.
I may be second best, but life is never fair.
I wanna be there with you.
I wanna be there with you.
I wanna be there with you.
In my own crazy mixed-up little way.
I promise to take my medication every day.
Just get rid of «Mister nine-to-five» or there will be hell to pay.
I’ll promise not to bark at the moon in your neighborhood.
I’ll even wear my straitjacket, it’ll be no good.
I know by now you probably even hate my guts.
But just don’t tell me it’s because you think I’m nuts.
And if you choose a normal boy, He’d better be aware:
I may be second best, but life is never fair.
I wanna be there with you.
I wanna be there with you.
I wanna be there with you.
In my own crazy mixed-up little way.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że mówisz, że jestem wariatem.
Ale w porządku, bo kocham cię w szalony sposób.
Możliwe, że nie jestem chłopcem, o którym fantazjowałaś.
Ale daj mi szansę, nigdy nie wiesz, że mogę zrobić ci pranie mózgu.
Jest szansa, że spotykasz się dziś z innym dziwakiem.
I mam nadzieję, że może tym razem jest Panem właściwym.
Ale jeśli się pomyli, wiesz, że tam będę.
Może i jestem drugi, ale życie nigdy nie jest sprawiedliwe.
Chcę tam być z tobą.
Chcę tam być z tobą.
Chcę tam być z tobą.
Na swój Pokręcony sposób.
Obiecuję brać leki codziennie.
Po prostu pozbądź się" Pana od 9 do 5 " albo będzie piekło za to zapłacić.
Obiecuję nie szczekać na Księżyc w Twojej okolicy.
Założę nawet kaftan bezpieczeństwa.
Wiem, że pewnie nawet mnie nienawidzisz.
Ale nie mów mi, że to dlatego, że uważasz mnie za wariatkę.
I jeśli wybierzesz normalnego chłopca, lepiej, żeby był świadomy:
Może i jestem drugi, ale życie nigdy nie jest sprawiedliwe.
Chcę tam być z tobą.
Chcę tam być z tobą.
Chcę tam być z tobą.
Na swój Pokręcony sposób.