Space — The Unluckiest Man In The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Unluckiest Man In The World", wykonawca: Space.
Tekst piosenki
Oh, you brought a bright summer’s day
To my gray stormy heart.
What do you think about love?
Is it such a great place to start?
I just know that this warm glow inside
Feels like an orchestra swell.
And now I know now as well.
You finally made me like myself.
Oh, you broke the hearts of a prince, a doctor, a pilot, a king.
And you fell in love with the unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
The smallest of men, couldn’t even turn you to them.
They have am morning of lucks
Know all the best clubs in town.
The latest high-fashion suits and their big flashy cars.
But just for the thrill of it if they try it on,
You kick them where it hurts and adios they’re gone.
You finally made me like myself.
Oh, you broke the hearts of a lawyer, a playboy, a Georgian, a pimp.
And you fell in love with the unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
You finally made me like myself.
Oh, you broke the hearts of a prince, a doctor, a pilot, a king.
And you fell in love with the unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
The unluckiest man in the whole damn world.
That’s right. The unluckiest man in the whole damn world.
One more time! The unluckiest man in the whole damn world.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, you brought a bright summer ' s day
Do mojego szarego, burzowego serca.
Co myślisz o miłości?
Czy to takie dobre miejsce na początek?
I just know that this warm glow inside
Wygląda na to, że Orkiestra się rozkręca.
Teraz też wiem.
W końcu sprawiłeś, że jestem sobą.
Złamałeś serca księciu, lekarzowi, pilotowi, królowi.
A Ty zakochałaś się w najbardziej pechowym mężczyźnie na całym cholernym świecie.
Najbardziej pechowy człowiek na całym cholernym świecie.
Najbardziej pechowy człowiek na całym cholernym świecie.
Najmniejszy z mężczyzn, nawet nie mógł cię do nich zwrócić.
Mają am morning of lucks
Znam najlepsze kluby w mieście.
Najnowsze modne garnitury i ich wielkie, krzykliwe samochody.
Ale tylko dla dreszczyku emocji, jeśli przymierzą,
Kopiesz ich tam, gdzie boli i adios znikają.
W końcu sprawiłeś, że jestem sobą.
Złamałeś serca prawnikowi, playboyowi, Gruzinowi, Alfonsowi.
A Ty zakochałaś się w najbardziej pechowym mężczyźnie na całym cholernym świecie.
Najbardziej pechowy człowiek na całym cholernym świecie.
Najbardziej pechowy człowiek na całym cholernym świecie.
W końcu sprawiłeś, że jestem sobą.
Złamałeś serca księciu, lekarzowi, pilotowi, królowi.
A Ty zakochałaś się w najbardziej pechowym mężczyźnie na całym cholernym świecie.
Najbardziej pechowy człowiek na całym cholernym świecie.
Najbardziej pechowy człowiek na całym cholernym świecie.
Zgadza się. Najbardziej pechowy człowiek na całym cholernym świecie.
Jeszcze raz! Najbardziej pechowy człowiek na całym cholernym świecie.