Space Cowboy — Devastated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Devastated", wykonawca: Space Cowboy.
Tekst piosenki
When you went away
What is it you wanted to say, oh yeah
When you said to me There’s something I should know
But you couldn’t tell me right now
Then your plane took off
Told me I’d have to wait, oh yeah
Hello, hello
You told me that you’d call
When you landed at the airport
But I can not sleep
'Til you tell Me what’s wrong
Put me out of this misery
I don’t know what it is You’re gonna wanna say to me Will I be Devastated
All my hopes run dry
'Cause tonight I’m devastated
You’re my whole damn life
And now I
I’m devastated
(Space Cowboy:)
When I left that night
I really didn’t wanna fight, no no Turnin’off my phone
I didn’t wanna argue
'Cause you don´t trust me Then I had to go Spinnin’all around the world, oh yeah
When I go on tour
A million girls
Out there on the dance floor
Every girl I see
Is in love with a DJ
And it gets out of control
Girl you know what it is You know you don’t trust me So now you sing
I’m devastated
Devastated
All my hopes run dry
'Cause tonight I’m devastated
You’re my whole damn life
And now I
I’m devastated
(Bridge:)
And when I’m in the club
Dancing with girls you don’t know
They pouring drinks and mix it up like its Serato
And all I talk about is you
But you don’t hear me though
How do I get you to believe
Devastated
All my hopes run dry
'Cause tonight I’m devastated
You’re my whole damn life
And now I
I’m devastated
Devastated
All my hopes run dry
'Cause tonight I’m devastated
You’re my whole damn life
And now I
I’m devastated
Tłumaczenie tekstu piosenki
When you went away
What is it you wanted to say, oh yeah
Kiedy mi powiedziałeś, że jest coś, o czym powinienem wiedzieć.
Ale nie mogłeś mi teraz powiedzieć.
Potem twój samolot odleciał.
"Told me I' d have to wait, oh yeah"
Halo, Halo
Powiedziałeś, że zadzwonisz.
Kiedy wylądowałeś na lotnisku
Ale nie mogę spać.
'Til you tell Me what' s wrong
Uwolnij mnie od tego nieszczęścia.
I don 't know what it is You' re gonna wanna say to me Will I be zdruzgotany
"All my hopes run dry"
'Cause tonight I' m zdruzgotany
Jesteś całym moim cholernym życiem.
And now I
Jestem zdruzgotana.
(Space Cowboy:)
Kiedy odszedłem tamtej nocy
I really didn 't wanna fight, no no Turnin' off my phone
Nie chciałem się kłócić.
'Cause you dont trust me Then I had to Go Spinnin' all around the world, oh yeah
When I go on tour
A million girls
Out there on the dance floor
Every girl I see
Jest zakochana w DJ-IE.
And it gets out of control
Girl you know what it is You know you don ' t trust me So now you sing
Jestem zdruzgotana.
Zdewastowany
"All my hopes run dry"
'Cause tonight I' m zdruzgotany
Jesteś całym moim cholernym życiem.
And now I
Jestem zdruzgotana.
(Most:)
And when I ' m in the club
Dancing with girls you don ' t know
Nalewają drinki i mieszają je jak Serato.
A ja mówię tylko o Tobie.
Ale mnie nie słyszysz.
How do I get you to believe
Zdewastowany
"All my hopes run dry"
'Cause tonight I' m zdruzgotany
Jesteś całym moim cholernym życiem.
And now I
Jestem zdruzgotana.
Zdewastowany
"All my hopes run dry"
'Cause tonight I' m zdruzgotany
Jesteś całym moim cholernym życiem.
And now I
Jestem zdruzgotana.