Spandau Ballet — Crashed Into Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Crashed Into Love", wykonawca: Spandau Ballet.
Tekst piosenki
We stand alone
warmed by the light that reflects in your eyes
I feel inside an emotional storm
and a heart like a sky
this moment takes to somewhere unknown
and what I’m feeling is thrilled to the bone
been chasing rainbows all of my life
now I know that was wrong
I’ve found the gold deep in my soul
and I want to hang on just one look of encouragement
and what I have here is Heaven sent
and hit from above
I just crashed into love
crashed into love
and I’m feeling that when powers inside
when forces collide
this can’t be denied
and now it hits me love overdrive
I try to stand my ground but I can’t contrive
these are the days that we’ll think that we dreamed
for the rest of our lives
this moment takes to somewhere unknown
and what I’m feeling is thrilled to the bone
and hit from above
I just crashed into love
crashed into love
and I’m feeling that when powers inside
when forces collide
this can’t be denied
I just crashed into love
crashed into love
and I know that I was hit by surprise
between open eyes
emotions arise
and now we’re living the June of our lives
in the heat of the day
we’re on the eve of experience now
and nothing will take away
just one look of encouragement
and what I have here is Heaven sent
and sent from above
I just crashed into love
crashed into love
and I’m feeling that when powers inside
when forces collide
this can’t be denied
I just crashed into love
crashed into love
and I know that I was hit by surprise
between open eyes
emotions arise
I just crashed into love
Tłumaczenie tekstu piosenki
We stand alone
/ align = "left" /
I feel inside an emotional storm
and a heart like a sky
this moment takes to somewhere unknown
i to, co czuję, jest wstrząśnięte do szpiku kości.
całe życie ganiałem za tęczami.
teraz wiem, że to było złe.
Znalazłem złoto głęboko w mojej duszy
# and I want to hang on # # just one look of occupation #
a to, co tu mam, to niebiosa zesłane.
and hit from above
I just crashed into love
crashed into love
i czuję, że kiedy powers jest w środku
when forces collide
this can ' t be denied
a teraz uderza mnie miłość overdrive
I try to stand my ground but I can ' t contrive
these are the days that we ' ll think that we dreamed
do końca życia
this moment takes to somewhere unknown
i to, co czuję, jest wstrząśnięte do szpiku kości.
and hit from above
I just crashed into love
crashed into love
i czuję, że kiedy powers jest w środku
when forces collide
this can ' t be denied
I just crashed into love
crashed into love
i Wiem, że zaskoczyło mnie to.
between open eyes
emocje powstają
a teraz żyjemy w czerwcu naszego życia.
in the heat of the day
jesteśmy teraz w przededniu doświadczenia.
i nic nie zabierze
tylko jedno spojrzenie na zachętę
a to, co tu mam, to niebiosa zesłane.
and sent from above
I just crashed into love
crashed into love
i czuję, że kiedy powers jest w środku
when forces collide
this can ' t be denied
I just crashed into love
crashed into love
i Wiem, że zaskoczyło mnie to.
between open eyes
emocje powstają
I just crashed into love