Spandau Ballet — Highly Strung (BBC In Concert) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Highly Strung (BBC In Concert)", wykonawca: Spandau Ballet.
Tekst piosenki
This is the song of little Jo
She’s not the girl I used to know
Forever screaming all the day and night
She used to be a diplomat
But now she’s down the laundromat
They washed her mind and now she finds it hard
I know her name
But now she never seems the same
She don’t talk to me
'Cause she can’t take no sympathy
Because she’s highly strung
Oh, highly strung, she’s undone
Highly strung
Oh, highly strung, she’s undone
She’s stepping out upon the ledge
She’s got a gun against her head
She’s wired up to blow the power line
She’s walking out upon the knife
She’ll take you to the edge of life
Just like the song, the pressure is on again
I know her name
Ho, but now she never seems the same
She don’t talk to me
'Cause she can’t take no sympathy
Because she’s highly strung
Oh, highly strung, she’s undone
Highly strung
Oh, highly strung, she’s undone
No, no, no
I know her name
Ho, but now she never seems the same
She don’t talk to me
'Cause she can’t take no sympathy
Because she’s highly strung
Oh, highly strung, she’s undone
Highly strung
Oh, highly strung, she’s undone
Highly strung
Oh, highly strung, she’s undone
Highly strung
Oh, highly strung, she’s undone
This is the song of little Jo
She’s not the girl I used to know
Tłumaczenie tekstu piosenki
This is the song of little Jo
Nie jest dziewczyną, którą znałem.
Forever screaming all the day and night
Była dyplomatą.
Ale teraz jest w pralni.
Zmyli jej umysł, a teraz jest jej ciężko.
Znam jej imię.
Ale teraz już nigdy nie wydaje się taka sama.
Nie odzywa się do mnie.
'Cause she can' t take no sympathy
Bo jest bardzo nerwowa.
Oh, highly Struggle, she ' s undone
Bardzo napięty
Oh, highly Struggle, she ' s undone
"She' s stepping out upon the Parage"
Ma broń przy głowie.
Jest podłączona, żeby wysadzić linię energetyczną.
/ Align = "left" /
Zabierze cię na krawędź życia.
Just like the song, the pressure is on again
Znam jej imię.
Ho, but now she never seems the same
Nie odzywa się do mnie.
'Cause she can' t take no sympathy
Bo jest bardzo nerwowa.
Oh, highly Struggle, she ' s undone
Bardzo napięty
Oh, highly Struggle, she ' s undone
Nie, Nie, Nie.
Znam jej imię.
Ho, but now she never seems the same
Nie odzywa się do mnie.
'Cause she can' t take no sympathy
Bo jest bardzo nerwowa.
Oh, highly Struggle, she ' s undone
Bardzo napięty
Oh, highly Struggle, she ' s undone
Bardzo napięty
Oh, highly Struggle, she ' s undone
Bardzo napięty
Oh, highly Struggle, she ' s undone
This is the song of little Jo
Nie jest dziewczyną, którą znałem.