Spandau Ballet — Motivator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Motivator", wykonawca: Spandau Ballet.
Tekst piosenki
I can make you feel so good
hold me by the arm
I can take your speckles of sweetness
and turn them into stars
I can make your dreams so real
just think what we could do oh I could be your messiah
and I’ll take you higher
and maybe I won’t stop till I do
'cos I’m your motivator
I’m behind everything you do yes I’m your motivator
if your heart is thumping
I can give you something
feel me with the crack of my whip.
I will be your inspiration
movin' in your soul
I’ll be your little bit of muscle
and move and take control
I can be just simple persuasion
so take me as your guide
but when your mind is cooking
remember who’s looking
'cos baby I’m that something inside
'cos I’m your motivator
I’m behind everything you do yes I’m your motivator
if your head is reeling
get off on this feeling
hold me now and shoot from the hip.
Do do do
you give something something I need.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I can make you feel so good
"hold me by the arm"
I can take your speckles of sweetness
i zamienimy je w gwiazdy
I can make your dreams so real
pomyśl, co moglibyśmy zrobić. mógłbym być twoim Mesjaszem.
and I ' ll take you higher
and maybe I won ' t stop till I do
bo jestem twoim motywatorem.
Jestem za wszystkim co robisz tak jestem twoim motywatorem
"if your heart is thumping"
Mogę ci coś dać.
Poczuj mnie trzaskiem mojego bicza.
Będę twoją inspiracją.
movin ' in your soul
Będę twoim mięśniakiem.
# and move and take control #
Mogę być tylko zwykłą perswazją.
więc weź mnie jako swojego przewodnika
but when your mind is cooking
pamiętaj, kto patrzy.
'cos baby I' m that something inside
bo jestem twoim motywatorem.
Jestem za wszystkim co robisz tak jestem twoim motywatorem
"if your head is reeling"
get off on this feeling
trzymaj mnie teraz i strzelaj z biodra.
Do do do
dajesz coś, czego potrzebuję.