Spanish Harlem Orchestra — Llego La Orquesta tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Llego La Orquesta", wykonawca: Spanish Harlem Orchestra.
Tekst piosenki
Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Que ni se te ocurra, cometer una locura
Porque esta relacion va directo a la basura
Me han contado por ahi, que es lo que tu tramas
Cuando yo no estoy existe mucha drama
La gente habla regando la noticia
Que me piensas hacer una maliza
Pero aqui yo mando, yo soy el jugador
Me fascinan mucho las mujeres y el licor
Quieres intentarlo mejor aqui te mocho
no me mientas asi como pinocho
Pos colinda cuando vas yo ya vengo
y entre mujeres tampoco me contengo
No me engañas, no me juegues
no me finjas, porque no puedes
Te crees bien lista, te crees muy astuta
pero para mi solo eres una pu…
Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Eres bien bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Estas bien buena, eres bonita y lo sabes
ese tu cuerpo hace que uno se desmaye
que se me hace que te lo han dicho mucho
y esque a la cabeza se te ha subido el humo
Hay muchos vatos que te compran rosas
muchas joyas, carros y tu ropa
que poca madre, tu no les das nada
tus intenciones siguen siendo malas
Ahora dices que quieres conmigo
ahora dices que te gusta mi estilo
que estas dispuesta a dejarlo todo
en el pasado olvidar tus viejos modos
Lo que tu quieres es mi lana mentirosa
andar conmigo por mi fama mentirosa
Soy el primero en admitir que eres un diez
yo no quiero novia, solo darte una vez
Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Eres bien bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Oye si tienes una mujer bonita
y te dice lo siguiente: correte
(dices te quiero te quiero mi amor) NO TE QUIERE
(dices te amo con loca pasion) NO TE AMA
(pero no lo dices con buena intencion) MENTIROSA
(porque tu no tienes tu no tienes corazon) JAMAS!
Dame las tarjetas, y mis llaves
de mis casas, y de mis navez
Eres muy bonitoa, muy deliciosa
pero para mi eres muy cachondosa
Haber dime quien salio perdiendo?
lo que tu tenias ya lo estoy ofreciendo
ahora te me largas aunque estes bien sexy
que ya alla afuera te esta esperando un taxi
LARGATE!
que ni quiero verte en foto
MARCHATE!
que tu me vuelves loco
me he dado cuenta las bonitas siempre mienten
hacen lo que hacen, y nunca se arrepienten
Desde este instante me vuelvo un picaflor
ya no quiero amor solo mujeres cuanto amor
Si eres bonita te lo digo desde ahorita
TU NO ERES LA UNICA
TAMPOCO ERES LA ULTIMA
Eres muy bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Eres bien bonita, pero mentirosa
Engañas a los hombres, siempre con mentiras con mentiras mentirosa
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteś piękna, ale kłamczucha.
Oszukujesz mężczyzn, zawsze kłamiesz, kłamiesz, kłamiesz.,
Nawet o tym nie myśl.
Ponieważ ten związek idzie prosto do kosza.
Powiedziano mi, że to właśnie planujesz.
Kiedy mnie nie ma, jest dużo dramatu.
Ludzie mówią, podlewanie wiadomości,
Myślisz, że zrobisz mi mąkę?
Ale ja tu dowodzę, jestem hazardzistą.
Jestem bardzo zafascynowany kobietami i alkoholem
Chcesz spróbować lepiej tutaj jesteś Moko
nie okłamuj mnie tak jak Pinokio.
Pozuje, kiedy idziesz, ja już przychodzę.
a wśród kobiet też się nie powstrzymuję.
Nie oszukuj mnie, nie baw się ze mną.
nie udawaj, bo nie możesz.
Myślisz, że jesteś mądra, że jesteś bardzo przebiegła.
ale dla mnie jesteś po prostu poo…
Jesteś piękna, ale kłamczucha.
Oszukujesz mężczyzn, zawsze kłamiesz, kłamiesz, kłamiesz.,
Jesteś ładna, ale kłamliwa.
Oszukujesz mężczyzn, zawsze kłamiesz, kłamiesz, kłamiesz.,
Jesteś dobra i dobrze o tym wiesz.
to twoje ciało powoduje, że człowiek mdleje.
że każę ci dużo mówić.
a ESK podniósł dym.
Jest wielu facetów, którzy kupują Ci róże
dużo biżuterii, rydwanów i ubrań
co za mała matka, nic im nie dajesz.
twoje intencje są nadal złe.
Teraz mówisz, że mnie chcesz.
teraz mówisz, że podoba ci się mój styl.
że jesteś gotowa rzucić wszystko.
w przeszłości zapomnieć o swoich starych trybów
To, czego chcesz, to moja fałszywa sierść.
chodzić ze mną po moją fałszywą chwałę,
Jestem pierwszym, który przyznaje, że jesteś dziesięć.
nie chcę dziewczyny, tylko daj mi jedną.
Jesteś piękna, ale kłamczucha.
Oszukujesz mężczyzn, zawsze kłamiesz, kłamiesz, kłamiesz.,
Jesteś ładna, ale kłamliwa.
Oszukujesz mężczyzn, zawsze kłamiesz, kłamiesz, kłamiesz.,
Hej, jeśli masz piękną kobietę.
i mówi ci to: correte
(mówisz, że cię kocham, kocham cię, Moja Miłość) on cię nie kocha.
(mówisz, że kocham cię z szaloną pasją) on cię nie kocha.
kłamczucha.
nigdy!
Daj mi karty i klucze.
z moich domów i z moich statków.
Jesteś bardzo dobra, bardzo smaczna.
ale dla mnie jesteś bardzo napalona.
Powiedz mi, kto przegrał?
to, co miałeś, już ci proponuję.
teraz odchodzisz ode mnie, nawet jeśli jesteś w porządku, seksowny.
że na zewnątrz czeka na Ciebie taksówka.
Wynoś się!
że nawet nie chcę cię widzieć na zdjęciu.
Odejdź!
że doprowadzasz mnie do szału.
zauważyłem, że piękne zawsze kłamią.
robią to, co robią i nigdy tego nie żałują.
Od tego momentu staję się picaflor
nie chcę już miłości, tylko kobiety, ile miłości.
Jeśli jesteś piękna, powiem ci teraz.
NIE JESTEŚ JEDYNA.
TY TEŻ NIE JESTEŚ OSTATNIA.
Jesteś piękna, ale kłamczucha.
Oszukujesz mężczyzn, zawsze kłamiesz, kłamiesz, kłamiesz.,
Jesteś ładna, ale kłamliwa.
Oszukujesz mężczyzn, zawsze kłamiesz, kłamiesz, kłamiesz.,