Sparklehorse — London tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "London", wykonawca: Sparklehorse.
Tekst piosenki
I wander through each chartered street,
Near where the chartered Thames does flow,
A mark in every face I meet,
Marks of weakness, marks of woe.
In every cry of every man,
In every infant’s cry of fear,
In every voice, in every ban,
The mind-forged manacles I hear:
How the chimney-sweeper's cry
Every blackening church appals,
And the hapless soldier’s sigh
Runs in blood down palace-walls.
But most, through midnight streets I hear
How the youthful harlot’s curse
Blasts the new-born infant’s tear,
And blights with plagues the marriage hearse.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wander through each chartered street,
W pobliżu miejsca, gdzie płynie Tamiza,
Znamię w każdej napotkanej twarzy,
Znamiona słabości, znamiona nieszczęścia.
In every cry of every man,
W każdym niemowlęcym krzyku strachu,
W każdym głosie, w każdym Banie,
"The mind-kute kajdany":
How the chimney-sweeper ' s cry
Every blackening church appals,
I nieszczęsne żołnierskie westchnienie
Płynie krwią po ścianach pałacu.
Ale większość, przez nocne ulice słyszę
Jak przekleństwo młodej nierządnicy
Blasts the new-born infant ' s tear,
I plagi z plagami karawan małżeński.