Sparks The Rescue — Nurse! Nurse! (I'm Loosing My Patients) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nurse! Nurse! (I'm Loosing My Patients)", wykonawca: Sparks The Rescue.
Tekst piosenki
So I never said thank you, for your hospitality.
When conversations were lacking context,
you were the hospital for me.
So now I sit here with depression,
and our cut up tongues flirt with disaster.
We’ve used lines to flirt with every one.
So we dance around our words.
You set the tempo! (I'll dim the lights, oh)
We all know that you’re the reason. (The reason!)
Well, can we call the hospital?
I’ve been sleeping with the nurses.
For medication and we know,
This is my funeral.
The ambulance has missed my street.
And autumns sliding up my sleeves again.
Well, hey Mr. Allure.
(The ambulance is late!)
I’m lacking medication.
(And you’re lacking taste!)
It’s our taste for this conflict.
(We're forced to create)
And I’ll decide to describe our night.
(With our eyes wide open)
When the alcohol forms just right.
(Right across our face)
Yeah in the bottom,
yeah in the bottom of our lungs!
So we dance around our words.
You set the tempo!
(I'll dim the lights, oh!)
We all know that you’re the reason.
(The reason)
ell, can we call the hospital?
I’ve been sleeping with the nurses.
For medication and we know,
This is my funeral.
The ambulance has missed my street.
And autumns sliding up my sleeves again.
Well, can we call the hospital?
I’ve been sleeping with the nurses.
For medication and we know,
This is my funeral.
The ambulance has missed my street.
And autumns sliding up my sleeves again.
Nurse! Nurse! Nurse!
The Ambulance is late!
Nurse! Nurse! Nurse!
The Ambulance is late!
Nurse! Nurse! Nurse!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie podziękowałem ci za gościnę.
Gdy w rozmowach brakowało kontekstu,
byłeś dla mnie szpitalem.
Więc teraz siedzę tu z depresją.,
a nasze rozcięte języki flirtują z katastrofą.
Używaliśmy linii, by flirtować z każdym z nich.
Więc tańczymy wokół naszych słów.
Ustawiłeś tempo! (I ' ll dim the lights, oh)
Wszyscy wiemy, że jesteś powodem. (Powód!)
Możemy zadzwonić do szpitala?
Sypiam z pielęgniarkami.
Na leki i wiemy,
To mój pogrzeb.
Karetka minęła moją ulicę.
I jesień znów mi się ślizga.
Witam, panie Allure.
(Karetka się spóźnia!)
Brakuje mi leków.
(I brakuje wam gustu!)
To nasz gust na ten konflikt.
(Jesteśmy zmuszeni do tworzenia)
I zdecyduję się opisać naszą noc.
(With our eyes wide open)
Kiedy alkohol będzie w sam raz.
(Right across our face)
Yeah in the bottom,
tak, w dnie naszych płuc!
Więc tańczymy wokół naszych słów.
Ustawiłeś tempo!
(Przygaszę światła, oh!)
Wszyscy wiemy, że jesteś powodem.
(Powód)
możemy zadzwonić do szpitala?
Sypiam z pielęgniarkami.
Na leki i wiemy,
To mój pogrzeb.
Karetka minęła moją ulicę.
I jesień znów mi się ślizga.
Możemy zadzwonić do szpitala?
Sypiam z pielęgniarkami.
Na leki i wiemy,
To mój pogrzeb.
Karetka minęła moją ulicę.
I jesień znów mi się ślizga.
Siostro! Siostro! Siostro!
Karetka się spóźnia!
Siostro! Siostro! Siostro!
Karetka się spóźnia!
Siostro! Siostro! Siostro!