Sparks — The Toughest Girl In Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Toughest Girl In Town", wykonawca: Sparks.
Tekst piosenki
She won’t marry you
She don’t look good in white
Don’t try sweet talk
Unless you’re hot for a fight
Still there’s something that
Drives the guys half-insane
Ain’t they heard that their love
For her is in vain
And all the guys in town
Just love to hang around
The toughest girl in town
Look outside and you’ll see
The rain pouring down
That’s the sign that
She’s now on your side of town
Plan your life around
Someone proper and clean
That’s the smart thing
But that means nothing to me And all the guys in town
Just love to hang around
The toughest girl in town
She’s not evil
She’s just a little confused
All here life she’s been
Set upon and abused
Given that, she’s more interesting
Than the rest
Given that, she’s the one
Who I love the best
And all the guys in town
Just love to hang around
The toughest girl in town
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wyjdzie za Ciebie.
Nie wygląda dobrze w Bieli.
Don ' t try sweet talk
Chyba, że masz ochotę na walkę.
Wciąż jest coś, co
Doprowadza chłopaków do szaleństwa.
Ain ' t they heard that their love
For her is in vain
I wszyscy faceci w mieście
Just love to hang around
Najtwardsza dziewczyna w mieście
Spójrz na zewnątrz, a zobaczysz.
Ulewny deszcz
To znak, że
Jest teraz po twojej stronie miasta.
"Plan your life around"
Ktoś porządny i czysty
To jest mądre.
Ale to nic nie znaczy dla mnie i wszystkich facetów w mieście.
Just love to hang around
Najtwardsza dziewczyna w mieście
Ona nie jest zła.
Jest trochę zdezorientowana.
Całe życie tu była.
"Set upon and abused"
Biorąc to pod uwagę, jest bardziej interesująca.
Niż reszta.
Biorąc to pod uwagę, to ona
"Who I love the best"
I wszyscy faceci w mieście
Just love to hang around
Najtwardsza dziewczyna w mieście