Sparks — Upstairs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Upstairs", wykonawca: Sparks.
Tekst piosenki
Man there’s so much stuff up here
A quarter pound of lean ideas
Half a pound of dirty jokes
One pound of non-essential quotes
It’s where the dreamin' starts, upstairs
It’s where the jokin' starts, upstairs
You got some small ideas, upstairs
You got some big ideas, upstairs
It’s where you calculate, it’s where you speculate
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of there?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of there?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of my head?
You are low on foreign words
Better meet a foreign girl
Take the foreign girl upstairs
And learn a lot of foreign words
A little enchante, upstairs
A little hey, ole, upstairs
Ich heisse Billy Boy, upstairs
A little soya sauce, upstairs
You got some big ideas, you got some big ideas
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of there?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of there?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of my head?
Upstairs, upstairs, upstairs
When you want the art to start
You cue the left side and the art will
Start to flow and flow and flow
And leave a stain on all your carpets
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of there?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of my head?
Upstairs, upstairs, upstairs
When you want the intellect
You cue the right side and you can
Collect the Nobel Prize in person
Or have someone mail it to you
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of there?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of there?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of my head?
Upstairs, upstairs
Crammed with common phobias
Still, it’s a Utopia
This is where you kill a guy
And you know he’s still alive
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of there?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of there?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of my head?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of there?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of there?
Upstairs, upstairs, why don’t you get out of my head?
That’s when the cleanin' starts
Hey, that’s when the cleanin' starts
Ooh, that’s when the cleanin' starts
Yeah, that’s when the cleanin' starts
Upstairs, upstairs, upstairs
Upstairs, upstairs, upstairs
Upstairs, upstairs, upstairs
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tyle tu rzeczy.
Ćwierć funta chudych pomysłów
Pół kilo sprośnych żartów
Jeden funt cudzysłowów nieistotnych
Tam zaczyna się sen, na górze.
To tam zaczyna się żart, na górze.
Masz jakieś pomysły, na górze.
Masz wielkie pomysły, na górze.
To miejsce, w którym obliczasz, to miejsce, w którym spekulujesz.
Na górę, na górę, dlaczego stamtąd nie wyjdziesz?
Na górę, na górę, dlaczego stamtąd nie wyjdziesz?
Na górę, na górę, dlaczego nie wyniesiesz się z mojej głowy?
Brakuje Ci obcych słów.
Better meet a foreign girl
Zabierz tę zagraniczną dziewczynę na górę.
I nauczyć się wielu obcych słów
A little enchante, upstairs
A little hey, ole, upstairs
Ich heisse Billy Boy, upstairs
Trochę sosu sojowego, na górze.
Masz wielkie pomysły, masz wielkie pomysły
Na górę, na górę, dlaczego stamtąd nie wyjdziesz?
Na górę, na górę, dlaczego stamtąd nie wyjdziesz?
Na górę, na górę, dlaczego nie wyniesiesz się z mojej głowy?
Na górę, na górę, na górę
When you want the art to start
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
I zostaw plamę na wszystkich dywanach
Na górę, na górę, dlaczego stamtąd nie wyjdziesz?
Na górę, na górę, dlaczego nie wyniesiesz się z mojej głowy?
Na górę, na górę, na górę
When you want the intellect
/ Align = "left" /
Odebrać Nagrodę Nobla osobiście
Albo niech ktoś ci to wyśle.
Na górę, na górę, dlaczego stamtąd nie wyjdziesz?
Na górę, na górę, dlaczego stamtąd nie wyjdziesz?
Na górę, na górę, dlaczego nie wyniesiesz się z mojej głowy?
Na górę, na górę
/ Align = "left" /
Ale to Utopia.
Tu zabijasz faceta.
I wiesz, że on wciąż żyje.
Na górę, na górę, dlaczego stamtąd nie wyjdziesz?
Na górę, na górę, dlaczego stamtąd nie wyjdziesz?
Na górę, na górę, dlaczego nie wyniesiesz się z mojej głowy?
Na górę, na górę, dlaczego stamtąd nie wyjdziesz?
Na górę, na górę, dlaczego stamtąd nie wyjdziesz?
Na górę, na górę, dlaczego nie wyniesiesz się z mojej głowy?
That 's when the cleanin' starts
Hey, that 's when the cleanin' starts
Ooh, that 's when the cleanin' starts
Yeah, that 's when the cleanin' starts
Na górę, na górę, na górę
Na górę, na górę, na górę
Na górę, na górę, na górę