Sparky's Flaw — One Small Step tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Small Step", wykonawca: Sparky's Flaw.
Tekst piosenki
Oh, this is one small step I know
But it’s the last time I’ll ever see your face
I’ll go out on a limb and we’ll hope it won’t break
It’s just five words
So I’m figuring out just what I need to say
I’m writing it down and I’m getting it straight
It’s a double edge sword, it’s a very first date
It can go both ways
What I had was tried and true
But all I want is you
So I’m trying hard not to fight it Light this fire and stand right beside it If I go down at least I’ll go in flames
I’ll sing it out at the top of my lungs
The choir is small but it sings a big song
And If I go down at least you know my name
Oh, this is one big step I know
It might not mean much but I can’t do much better
I never thought it’d be so hard
To say hello
I caught a glimpse and I never looked back
I’ll throw out the rope and we’ll cut out the slack
I’m keeping things tight and keeping things on track
It’s just five words
What I had was tried and true
But all I want is you
So I’m trying hard not to fight it Light this fire and stand right beside it If I go down at least I’ll go in flames
I’ll sing it out at the top of my lungs
The choir is small but it sings a big song
And If I go down at least you know my name
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, to jest jeden mały krok wiem
Ale to ostatni raz, kiedy widzę twoją twarz.
Zaryzykuję i mam nadzieję, że się nie złamie.
To tylko pięć słów.
Więc zastanawiam się, co muszę powiedzieć.
I 'm write it down and I' m getting it straight
To miecz z podwójną krawędzią, to pierwsza randka.
Może działać w obie strony.
To, co miałem, było wypróbowane i prawdziwe.
But all I want is you
Więc staram się z tym nie walczyć. rozpal ten ogień i stań przy nim. jeśli zejdę na dół, przynajmniej stanę w płomieniach.
Zaśpiewam to z całych sił.
Chór jest mały, ale śpiewa wielką piosenkę.
A jeśli pójdę na dno przynajmniej znasz moje imię
Oh, to jest jeden wielki krok wiem
Może to nic nie znaczy, ale nie mogę zrobić o wiele lepiej.
Nigdy nie myślałem, że to będzie takie trudne.
Przywitać się
I caught a flimpse and I never look back
Wyrzucę linę i przestaniemy
Trzymam rzeczy w napięciu i trzymam rzeczy na dobrej drodze
To tylko pięć słów.
To, co miałem, było wypróbowane i prawdziwe.
But all I want is you
Więc staram się z tym nie walczyć. rozpal ten ogień i stań przy nim. jeśli zejdę na dół, przynajmniej stanę w płomieniach.
Zaśpiewam to z całych sił.
Chór jest mały, ale śpiewa wielką piosenkę.
A jeśli pójdę na dno przynajmniej znasz moje imię