Spastic Ink — Multi-Masking tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Multi-Masking", wykonawca: Spastic Ink.
Tekst piosenki
Hey, how you doing?
If you haven’t figured out the lyrics to the song yet
Verse one, it’s a mouse and a printer
The second verse is the keyboard
The first chorus is a monitor
Hang on a second
I’m talking like this because it sounds really scary backwards
I just hope I don’t mess up my throat
Anyways, verse three is a hard drive and a floppy disk
The fourth verse is a motherboard with integrated circuits
The second chorus is a scanner
I’ll see you later, bye
It’s a tale that’s leading the chase
A creature stirring blind
Selected choices locked in place
And yet another to find
Running scared, caught in the lights
With nothing left to waste
Bleeding black and blue on whites
Repeatedly replaced
Digits flying in the pouring rain
A brick wall collapse
The order left to explain
The convenience perhaps
Arrange in any form or shape
To carry out commands
He’s got the keys, no need to escape
Control is in his hands
I gazed amazed at the TV set
Assembled dots appeared
In contrast, a silhouette
The resolution was clear
After dark, machines in flight
On display to view
The scheme didn’t seem too bright
Pitch black to baby blue
Reading, writing the arithmetic
By retrieving heads
Tables turn as needles prick
Into spinning threads
A face as pale as a ghost
The information burned
And if caught, it would be toast
And could not be returned
Racing at the speed of light
Prepared for the pack
Unaware of the invader’s plight
All veiled in black
They crept onto the open field
The array so precise
The swarm charged, forced to yield
Then got stuck in the ice
I’d screen the scene and analyze
In a single pass
Then translate and plagiarize
The writing on the glass
A pretty face taken from a mag
The headlines from yesterday
To modify could be a drag
To connect, plug and pray
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, jak się masz?
Jeśli jeszcze nie rozgryzłeś tekstu piosenki
Wers pierwszy, to mysz i drukarka
Druga zwrotka to klawiatura
Pierwszy refren to monitor
Poczekaj chwilę.
Mówię tak, bo to brzmi strasznie od tyłu.
Mam nadzieję, że nie popsuję sobie gardła.
/ Align = "left" /
Czwarta zwrotka to płyta główna z układami scalonymi
Drugi refren to skaner
Do zobaczenia, Pa.
To opowieść, która prowadzi pościg.
A creature stirting blind
Wybrane wybory zablokowane
And yet another to find
Running scared, caught in the lights
/ Align = "left" /
Bleeding black and blue on white
Wielokrotnie zastępowany
/ Align = "left" /
Zawalenie się ceglanego muru
/ Align = "left" /
The convenience maybe
/ Align = "left" /
Wykonywanie poleceń
Ma klucze, nie ma potrzeby uciekać.
Kontrola jest w jego rękach.
Wpatrywałem się w telewizor.
Pojawiły się zmontowane kropki
Natomiast sylwetka
Rezolucja była jasna.
Po zmroku maszyny w locie
Na wyświetlaczu do wyświetlenia
Plan nie wydawał się zbyt jasny.
Pitch black to baby blue
Czytanie, pisanie arytmetyki
Poprzez pobieranie głów
Stoły obracają się jak igły kłują
Do przędzenia nici
Twarz blada jak duch
Informacja spłonęła
A jeśli go złapią, to będzie tost.
I nie mógł zostać zwrócony
Wyścig z prędkością światła
Przygotowany do opakowania
Nieświadomi losu najeźdźcy
All veiled in black
Wkradli się na otwarte pole.
Tablica tak precyzyjna
Rój naładowany, zmuszony do ustąpienia
Potem utknął w lodzie.
Prześwietliłbym scenę i przeanalizował
W jednym przejeździe
Następnie tłumaczyć i plagiatować
The writing on the glass
A pretty face taken from a mag
Nagłówki z wczoraj
/ Align = "left" /
To connect, plug and pray