Speedealer — Days of Red tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Days of Red", wykonawca: Speedealer.
Tekst piosenki
air is hot with revolution, brilliant as a fire-ball
october is cold, our passion enflamed
days of red, days of blood
nowhere to run, no where to hide
no way, no how, to try and stay alive
silent scope, my target nears
my bead is drawn, my aim is true
broke the line, cracked their spines
a reign to last one-thousand years
running for your life, getting nowhere, they got you on your knees
no light at the end of the tunnel, no escape, no reprieve
nowhere to run, nowhere to hide, no way, no how, to try and stay alive
the revolution is a means to and end
the sickle swings reaping crops of dead
hammers are falling, they’re smashing the bones
necks will be strung, heads will roll
ready, aim
nowhere to hide
Tłumaczenie tekstu piosenki
powietrze jest gorące z rewolucją, genialne jak kula ognia
Październik jest zimny, nasza namiętność rozpalona
dni Czerwieni, dni krwi
nie ma dokąd uciec, nie ma gdzie się ukryć
no way, no how, to try and stay alive
cichy luneta, mój cel zbliża się.
mój koralik jest narysowany, mój cel jest prawdziwy
złamali linę, złamali kręgosłup.
a reign to last one-thousand years
/ uciekając, ratując życie, / nie dochodząc do niczego, / uklękniesz na kolanach.
nie ma światła na końcu tunelu, nie ma ucieczki, nie ma ułaskawienia
nie ma gdzie uciec, nie ma gdzie się ukryć, nie ma sposobu, nie ma jak, spróbować i pozostać przy życiu
rewolucja jest środkiem do i końca
sierpy huśtają się, zbierając plony zmarłych.
młoty spadają, rozbijają kości
/ align = "left" /
gotowi, cel.
nowhere to hide