Spencer Day — 25 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "25", wykonawca: Spencer Day.
Tekst piosenki
From the moment you wake you just count your mistakes
Till you fall out of bed and you crawl down the hall
You feel so contrite, you can’t stand the sight
Of the sunlight, the city and all
Now you’re 25, it’s the best year of your life
But you can’t look in the direction of your own reflection
What you see cuts like a knife (and you know)
Everything is changing, and you just can’t take it Think you’re going crazy, you’re not gonna make it All your little white lies are beginning to rise
And you thought they were buried (buried)
Dispense wit the pretense, your false innocence
Is now unnecessary
And it’s scary
When you’re 25, it’s the best damn year of your life
But you’re still a jerk who will never find work
Or a wife (and you know)
Everything is changing, boy you’re gonna blow it You think you’re going crazy and everybody knows it And you can’t go back, but you keep on falling behind
Everything is changing, boy you’re gonna blow it You think you’re going crazy and everybody knows it Everything is changing, all you drams are dying
Think you’re going crazy, but what good is crying?
And you can’t go back but you keep on falling behind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od chwili, gdy się obudzisz, licz swoje błędy.
Dopóki nie wypadniesz z łóżka i nie pełzniesz korytarzem
Czujesz się skruszony, nie możesz znieść widoku
Słońca, miasta i wszystkiego
Teraz masz 25 lat, to najlepszy rok w twoim życiu.
Ale nie możesz patrzeć w kierunku własnego odbicia.
What you see cuts like a knife (and you know)
Wszystko się zmienia, a ty nie możesz tego znieść, myśląc, że wariujesz, nie sprawisz, że twoje małe kłamstewka zaczynają rosnąć.
A ty myślałeś, że są pochowani (pochowani)
Pozbądź się pretensji, swojej fałszywej niewinności.
Jest teraz zbędny.
I to przerażające.
Kiedy masz 25 lat, to najlepszy rok w twoim życiu.
Ale nadal jesteś palantem, który nigdy nie znajdzie pracy.
Albo żonę (i wiesz)
Wszystko się zmienia, chłopcze. wszystko spieprzysz. myślisz, że wariujesz i wszyscy o tym wiedzą.
Wszystko się zmienia, chłopcze, wszystko spieprzysz. myślisz, że oszalejesz i wszyscy o tym wiedzą. wszystko się zmienia, wszyscy umierają.
Myślisz, że wariujesz, ale po co Ci płacz?
I nie możesz wrócić, ale ciągle pozostajesz w tyle.