Sphere — I Can't Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Cry", wykonawca: Sphere.
Tekst piosenki
Another day has passed, working — another day has passed, calling my friends
still, there is no hour melting — I am free.
How can I kill the thought of springtime? Can I erase to create a blank space
in mind?
At night my dreams are keeping me awake, at day my eyes are running dry.
I can’t cry and I say «nothing matters»
and I smile though my world lies in shatters.
How can I keep my heart from yearning?
Can I just will my thoughts to think something new?
At home I pace my rooms in restlessness, the crowd just makes me feel alone.
Spoken: My home is just an empty space for me, I feel estranged,
don’t know the reason why.
At night my dreams are keeping me awake, at day my eyes are running dry.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejny dzień minął, praca-kolejny dzień minął, dzwoniąc do moich przyjaciół
mimo to nie ma godziny topnienia - jestem wolny.
Jak mogę zabić myśl o wiośnie? Czy mogę wymazać aby utworzyć puste miejsce
masz na myśli?
W nocy moje sny nie pozwalają mi zasnąć, w dzień Moje oczy wysychają.
Nie mogę płakać i mówię: "nic się nie liczy"»
i uśmiecham się, choć mój świat leży w gruzach.
Jak mogę uchronić serce przed tęsknotą?
Mogę pomyśleć o czymś nowym?
W domu chodzę po pokojach w niepokoju, tłum po prostu sprawia, że czuję się samotny.
Mówi: Mój dom jest dla mnie pustą przestrzenią, czuję się odseparowany,
Nie wiem dlaczego.
W nocy moje sny nie pozwalają mi zasnąć, w dzień Moje oczy wysychają.